Translation of "Cogiendo" in Japanese

Estoy cogiendo un resfriado.

私は風邪にかかりそうだ。

Puedes recuperar el tiempo perdido cogiendo un avión en vez de un tren.

列車の代わりに飛行機に乗ることによって失った時間を埋め合わすことができる。

- Aun si no tenemos suerte en el primer intento, podemos seguir cogiendo hasta que yo quede embarazada.
- Aun si no tenemos suerte en el primer intento, podemos seguir follando hasta que yo quede embarazada.

一発で命中しなくたって、妊娠するまでハメ続ければいいだけだし。