Translation of "¿usted" in Japanese

0.025 sec.

Examples of using "¿usted" in a sentence and their japanese translations:

- ¿Tiene usted hambre?
- ¿Usted tiene hambre?

お腹が空いているのですか。

- ¿Es usted japonés?
- ¿Usted es japonés?

- 日本人ですか。
- 日本の方ですか?

¿Usted fuma?

- 煙草を吸いますか。
- たばこを吸わないの?

Tenga usted.

はいどうぞ。

- ¿Ha terminado usted?
- ¿Terminó usted?
- ¿Has terminado?

- 終わったのですか。
- もう終えましたか。
- もうお済みですか。

- ¿Ha terminado usted?
- ¿Vos terminaste?
- ¿Terminó usted?

終わったのですか。

- ¿Tiene usted hambre?
- ¿Tienes hambre?
- ¿Usted tiene hambre?

- お腹が空いているのですか。
- お腹は空いていますか?
- あなたはお腹がすいていますか。
- お腹が空いていますか?

- ¿Es usted creyente?
- ¿Cree usted en alguna religión?

あなたは何か宗教を信じていますか。

- ¿Tiene usted hambre?
- ¿Usted tiene hambre?
- ¿Tenéis hambre?

お腹が空いているのですか。

- ¿Usted dónde escribe?
- ¿Dónde escribe usted?
- ¿Dónde escribes?

どこで書きますか。

¿Usted quiere esperar?

お待ちになりますか。

¿Cuánto mide usted?

背丈はどのくらいですか。

¿Puede usted ayudarme?

私を助けてくれますか。

Dependemos de usted.

私達はあなたを頼りにしています。

¿Habla usted inglés?

英語を話しますか。

¿Cómo está usted?

ご機嫌いかが?

¿Está usted molesto?

- 怒ってるの?
- お腹が痛いの?

¿Tiene usted tos?

咳が出ますか。

Usted estudia inglés.

貴方は、英語を勉強します。

¿Usted que piensa?

あなたはどう思いますか。

¿Es usted bilingüe?

君はバイリンガル?

¿Tiene usted hambre?

お腹は空いていますか?

¿Cuándo regresó usted?

いつ帰ってきたのですか。

¿Usted tiene fósforos?

マッチありますか。

¿Habla usted esperanto?

エスペラントを話しますか。

¿Está usted cansado?

疲れましたか。

¿Ha terminado usted?

- 終わったのですか。
- もうお済みですか。

¿Habla usted italiano?

イタリア語を話せますか?

- ¿Usted fuma?
- ¿Fumas?

- 煙草を吸いますか。
- たばこは吸いますか。

Como usted sabe.

ご存じの通り。

Usted tiene razón.

あなたは正しい。

¿Es usted japonés?

日本人ですか。

Usted bebe té.

貴方は、御茶を飲みます。

¿Usted es japonés?

日本の方ですか?

¿Es usted médico?

あなたは医者ですか。

- Sé que usted es maestro.
- Sé que usted es profesor.

あなたが先生だということを知っています。

- Siempre pienso en usted.
- Pienso en usted todo el tiempo.

私はあなたのことを、いつも想っています。

- ¿Estás ocupado?
- ¿Están ocupados?
- ¿Está usted ocupado?
- ¿Está usted ocupada?

忙しいんですか?

¿Usted vive en Tokio?

東京にお住まいですか。

Disculpe. ¿Usted habla inglés?

- 失礼ですが、あなたは英語を話されますか。
- 失礼ですが、英語できますが?

¿Usted grabó ese concierto?

君はそのコンサートをテープにとったか。

¿Es usted el profeta?

あなたは預言者ですか。

Haré como usted dice.

おっしゃるとおりにいたしましょう。

¿No tiene usted hambre?

お腹がすいていませんか。

¿Dónde vive usted ahora?

今何処に住んでいますか。

¿Lleva usted los boletos?

切符持ってますか?

¿Va usted de paseo?

散歩に行くの?

¿Está usted todavía despierto?

まだ起きてる?

¿Sabe usted dónde nació?

彼がどこで生まれたか知っていますか。

- ¿Bebes?
- ¿Bebéis?
- ¿Bebe usted?

- お酒は飲みますか。
- お酒は飲まれますか?
- あなたは酒を飲みますか?

Perdóneme. ¿Quién es usted?

- 失礼ですがどなたでしょうか。
- 失礼ですがどなたさまでしたか。
- 失礼ですが、どちらさまでしょうか?

Eso depende de usted.

それはあなた次第です。

¿Qué número calza usted?

- 靴のサイズはどれくらいですか。
- どのサイズの靴をおはきですか。
- 足のサイズはいくらなの?

Sírvase usted, por favor.

- 自由に召し上がって下さい。
- どうぞご自由に召しあがってください。
- どうぞご自由にお取り下さい。

Espero respuesta de usted.

あなたからのお返事を待っています。

Usted debe comenzar pronto.

あなたはすぐ出発しないといけない。

Usted no debería salir.

あなたは出かけるべきではない。

- ¿Tú crees?
- ¿Usted cree?

そう思うかい?

¿No será usted Tom?

トムでは無いのですか。

¿Calificó usted los exámenes?

採点しましたか。

¿Usted terminó su inscripción?

単位履修の手続きは終えましたか。

¿De dónde es usted?

- 御出身はどちらですか。
- どちらのご出身ですか?

¿Con quién cena usted?

誰と夕食を食べるつもりですか。

Usted es muy amable.

あなたはとても優しい。

Usted debe hacerlo así.

それはこうすればいいですよ。

¿Usted toca un instrumento?

何か楽器は演奏できますか。

¿Cuántos idiomas habla usted?

あなたは何カ国語を話しますか。

Usted se ve cansado.

お疲れのようですね。

¿Tiene usted un perro?

- 犬を飼っていますか。
- 犬は飼っていますか。

¿Tiene usted más maletas?

他にスーツケースって持ってる?

Usted es un médico.

貴方は、医者です。

- ¿Usted vive aquí?
- ¿Viven aquí?
- ¿Ustedes viven aquí?
- ¿Vive usted aquí?

君は当地に住んでいるのか。

- ¿Usted habla francés?
- ¿Habláis francés?
- ¿Habla usted francés?
- ¿Ustedes hablan francés?

あなたはフランス語が話せますか。

Al parecer, usted me conoce, pero yo no le conozco a usted.

私をご存知のようですが私はあなたを知りません。

- ¿Está ocupado?
- ¿Estás ocupado?
- ¿Estás ocupada?
- ¿Está usted ocupado?
- ¿Está usted ocupada?

- あなたは忙しいですか。
- 忙しいんですか?

- ¿Dónde vives?
- ¿Dónde vive?
- ¿Dónde viven?
- ¿Dónde vive usted?
- ¿Usted dónde vive?

- どこに住んでいますか。
- 君はどこに住んでいるのですか。
- 君の住まいはどこですか。
- どちらにお住まいですか。
- どこに住んでいるんですか。
- きみはどこに住んでいますか。
- どこにお住まいですか。
- お住まいはどちらですか。

- ¿Podrías ayudarme?
- ¿Podría usted ayudarme?

お手伝いいただけますか。

Nos encantaría trabajar con usted.

ぜひ取引させていただきたいと思います。

¿Qué opina usted del japonés?

日本語をどう思いますか。

Qué amable de usted ayudarme.

手伝って下さって本当にありがとう。