Translation of "Bellas" in Japanese

Sus hermanas ambas son bellas.

- 彼の姉妹は二人とも美人です。
- 彼の姉は二人とも美人です。
- 彼の妹は二人とも美人です。

Los manzanos dan bellas flores.

リンゴの木が美しい花を咲かせている。

Este libro tiene muchas imágenes bellas.

この本には綺麗な絵が沢山あるんです。

Bellas aves vuelan por sobre los árboles.

きれいな鳥が木の上を飛んでいる。

- Las mujeres son hermosas.
- Las mujeres son bellas.

女の人は奇麗です。

Quiero unas bellas flores para poner sobre la mesa.

私はテーブルの上に置く美しい花がいくらか欲しい。

Las bellas artes florecieron en Italia en el siglo XV.

１５世紀のイタリアでは美術が栄えた。

Las chicas ucranianas son las más bellas de todo el mundo.

世界で一番美しい女はウクライナの女だ。

- Las flores son tan frágiles y tan hermosas, que no puedes hablar de ellas sin poesía o metáforas.
- Las flores son tan frágiles y tan bellas, que no puedes hablar de ellas sin poesía ni metáforas.

あまりに花は壊れやすくて、そしてとても奇麗なので、詩や比喩を使わなくても言葉に出来ません。