Translation of "¡levante" in Japanese

Levante los brazos así.

こんな風に両腕を挙げてみて。

Por favor, no se levante.

どうぞおたちにならないで下さい。

Espero que la economía se levante pronto.

景気がすぐに回復するといいのですが。

El que sepa la respuesta, levante la mano.

答えの分かった人は手を挙げなさい。

- ¡Arriba las manos!
- ¡Levante las manos!
- ¡Manos arriba!

両手をあげろ！

- Levanta la voz.
- Levantá la voz.
- Levante la voz.

もっと大きな声で話しなさい。

Es poco habitual en él que se levante temprano.

彼が早起きするなんて珍しい。

- Esta caja es demasiado pesada para que la levante yo solo.
- Esta caja es demasiado pesada para que la levante yo sola.

この箱はあまりにも重くて私一人では持ち上げられません。

- Levantá tus manos.
- Levanta tus manos.
- Levanten sus manos.
- Levante sus manos.

手を上げなさい。

- No tienes para que levantarte tan temprano.
- No hace falta que se levante tan pronto.

あなたはそんなに早く起きる必要はない。

- El que sepa la respuesta, levante la mano.
- Alza la mano si te sabes la respuesta.

答えの分かった人は手を挙げなさい。

Cuando me levante mañana por la mañana, el sol estará brillando y los pájaros estarán cantando.

明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。