Translation of "Regalo" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "Regalo" in a sentence and their italian translations:

regalo.

regalo.

Era un regalo.

Era un regalo.

- Tengo un regalo para vos.
- Tengo un regalo para ti.
- Tengo un regalo para ustedes.

- Ho un regalo per te.
- Io ho un regalo per te.
- Ho un regalo per voi.
- Io ho un regalo per voi.
- Ho un regalo per lei.
- Io ho un regalo per lei.

- Muchísimas gracias por el regalo.
- Muchísimas gracias por tu regalo.

- Grazie mille per il tuo regalo.
- Grazie mille per il suo regalo.
- Grazie mille per il vostro regalo.

- No puedo aceptar este regalo.
- No puedo aceptar ese regalo.

Non posso accettare questo regalo.

- Esto es un regalo para ti.
- Este regalo es para vos.
- Esto es un regalo para usted.

Questo è un regalo per te.

Resultó ser un regalo

si è rivelato essere un dono,

Solo es un regalo.

È un dono.

Te daré un regalo.

- Ti darò un regalo.
- Io ti darò un regalo.

Me mandó un regalo.

- Mi ha mandato un regalo.
- Mi ha spedito un regalo.
- Mi ha inviato un regalo.
- Lui mi ha mandato un regalo.
- Lui mi ha spedito un regalo.
- Lui mi ha inviato un regalo.
- Mi mandò un regalo.

¡Envié tu regalo hoy!

- Ti ho mandato il regalo oggi!
- Vi ho mandato il regalo oggi!
- Le ho mandato il regalo oggi!

Él aceptó mi regalo.

Ha accettato il mio regalo.

¡Mi regalo es mejor!

- Il mio regalo è meglio!
- Il mio regalo è migliore!

Te compré un regalo.

- Ti ho comprato un regalo.
- Vi ho comprato un regalo.
- Le ho comprato un regalo.

Te mereces un regalo.

- Meriti un regalo.
- Tu meriti un regalo.

Ella aceptó su regalo.

Lei ha accettato il suo regalo.

¿Puede envolvérmelo para regalo?

Può farmi un pacchetto regalo?

Él aceptó su regalo.

- Ha accettato il suo regalo.
- Accettò il suo regalo.
- Lui ha accettato il suo regalo.

Te traje un regalo.

Ti ho portato un regalo.

No es un regalo.

Non è un regalo.

Gracias por el regalo.

Grazie per il regalo.

- Esto es un regalo para ti.
- Es un regalo para ti.

- Questo è un regalo per te.
- È un regalo per te.
- Questo regalo è per te.

- Esto es un regalo para ti.
- Este regalo es para vos.

- Questo è un regalo per te.
- È un regalo per te.
- Questo regalo è per te.
- Questo regalo è per voi.
- Questo regalo è per lei.

- ¿Puede envolvérmelo para regalo?
- ¿Puede envolvérmelo por mí? Es un regalo.

- Può incartarmelo? È un regalo.
- Puoi incartarmelo? È n regalo.

- Tom compró a Mary un regalo.
- Tom le compró a Mary un regalo.
- Tom le compró un regalo a Mary.
- Tom compró un regalo para Mary.

- Tom ha comprato un regalo per Mary.
- Tom comprò un regalo per Mary.

- Me dio las gracias por el regalo.
- Me agradeció por el regalo.

Mi ha ringraziato per il regalo.

- Cada quien recibió un regalo.
- Cada uno de ellos recibió un regalo.

- Ognuno di loro ha ricevuto un regalo.
- Ognuna di loro ha ricevuto un regalo.
- Ognuno di loro ricevette un regalo.
- Ognuna di loro ricevette un regalo.

- Tom no puede aceptar tu regalo.
- Tom no puede aceptar su regalo.

- Tom non può accettare il tuo regalo.
- Tom non può accettare il suo regalo.
- Tom non può accettare il vostro regalo.

- Tom compró a Mary un regalo.
- Tom le compró a Mary un regalo.
- Tom le compró un regalo a Mary.

- Tom ha comprato un regalo per Mary.
- Tom comprò un regalo per Mary.

Gracias por este regalo maravilloso.

Grazie per il meraviglioso regalo.

No puedo aceptar tu regalo.

- Non posso accettare il tuo regalo.
- Io non posso accettare il tuo regalo.

Ann me dio este regalo.

Ann mi diede questo regalo.

Él me dio un regalo.

- Mi ha dato un regalo.
- Lui mi ha dato un regalo.
- Mi diede un regalo.
- Lui mi diede un regalo.

¡Me gustó mucho el regalo!

- Il regalo mi è piaciuto un sacco!
- Mi è piaciuto un sacco il regalo!
- A me è piaciuto un sacco il regalo!

Es su regalo de Navidad.

È il suo regalo di Natale.

¡Mi regalo es el mejor!

Il mio regalo è il migliore!

Tengo un regalo para mí.

- Ho un regalo per me.
- Io ho un regalo per me.

¿Es un regalo para mí?

Questo è un regalo per me?

Ella me dio un regalo.

Mi ha dato un regalo.

Tom me envió un regalo.

- Tom mi ha mandato un regalo.
- Tom mi mandò un regalo.

Tengo un regalo para ti.

- Ho un regalo per te.
- Io ho un regalo per te.

No puedo aceptar este regalo.

Non posso accettare questo regalo.

Traje un regalo para vos.

Ti ho portato un regalo.

Tengo un regalo para ustedes.

- Ho un regalo per voi.
- Io ho un regalo per voi.
- Ho un regalo per lei.
- Io ho un regalo per lei.

No puedo aceptar ese regalo.

Non posso accettare questo regalo

Este regalo es de nosotros.

Questo regalo è da parte nostra.

La vida es un regalo.

La vita è un regalo.

No abras el regalo aún.

- Non aprire ancora il regalo.
- Non aprite ancora il regalo.
- Non apra ancora il regalo.

Es un regalo para ti.

È un regalo per te.

Le dio un bonito regalo.

- Le diede un bel regalo.
- Lei gli diede un bel regalo.

Trajo un regalo para él.

- Ha portato un regalo per lui.
- Portò un regalo per lui.

Es que su regalo de USD 1000 es probablemente un regalo de bienvenida.

che la loro donazione da mille dollari probabilmente sarà solo l'inizio.

- Tom le compró un regalo a Mary.
- Tom compró un regalo para Mary.

- Tom ha comprato un regalo per Mary.
- Tom comprò un regalo per Mary.

- Tom trajo un regalo para Mary.
- Tom le trajo un regalo a Mary.

- Tom ha portato un regalo per Mary.
- Tom portò un regalo per Mary.

- A todos los niños se les dio un regalo.
- Cada niño recibió un regalo.

Ogni bambino ha ricevuto un regalo.

Mi tío me dio un regalo.

Mio zio mi ha dato un regalo.

Ella envolvió el regalo con papel.

- Ha incartato il regalo con della carta.
- Lei ha incartato il regalo con della carta.
- Incartò il regalo con della carta.
- Lei incartò il regalo con della carta.

Compré un regalo para cada uno.

Ho comprato a ciascuno di loro un regalo.

¿Puede envolverlo para regalo, por favor?

Può fare un pacco regalo, per favore?

Para Navidad te regalo un caballo.

Per Natale ti regalo un cavallo.

Mi tío le dio un regalo.

- Mio zio gli ha fatto un regalo.
- Mio zio gli fece un regalo.

Busco un regalo para mi amigo.

- Sto cercando un regalo per il mio amico.
- Sto cercando un regalo per la mia amica.

Este regalo es para mi amigo.

- Questo regalo è per il mio amico.
- Questo regalo è per la mia amica.

La vida es un regalo. Acéptalo.

- La vita è un regalo. Accettalo.
- La vita è un regalo. Accettatelo.
- La vita è un regalo. Lo accetti.

Me ha hecho un bonito regalo.

- Mi ha dato un bel regalo.
- Lui mi ha dato un bel regalo.
- Mi diede un bel regalo.
- Lui mi diede un bel regalo.

Acepté un regalo de su hermana.

- Ho accettato un regalo da sua sorella.
- Io ho accettato un regalo da sua sorella.
- Accettai un regalo da sua sorella.
- Io accettai un regalo da sua sorella.

Ella no le daría un regalo.

- Non gli darebbe un regalo.
- Lei non gli darebbe un regalo.

A ella le gustó el regalo.

Il regalo le è piaciuto.

Mi tío te dio un regalo.

- Mio zio ti ha dato un regalo.
- Mio zio vi ha dato un regalo.
- Mio zio le ha dato un regalo.
- Mio zio ti diede un regalo.
- Mio zio vi diede un regalo.
- Mio zio le diede un regalo.

Mi mamá me trajo un regalo.

- Mia mamma mi ha portato un regalo.
- Mia mamma mi portò un regalo.

Ha traído un regalo para él.

Ha portato un regalo per lui.

- Me gustaría darle un regalo por su cumpleaños.
- Quiero darle un regalo por su cumpleaños.

Vorrei fargli un regalo per il suo compleanno.

- Tom me agradeció por el regalo.
- Tom me dio las gracias por el regalo.
- Tom me dio las gracias por el regalo que le di.

Tom mi ha ringraziato per il regalo.

Yo les digo, no es un regalo.

Dissi, non è un regalo.

Durante mi estadía, recibí un regalo inesperado.

Lì, ho ricevuto un regalo.