Translation of "Puntos" in Italian

Como puntos, insignias y avatares,

come punti, premi, avatar.

Encontrarán puntos en común con cualquiera,

riuscire a trovare cose in comune con tutti,

Esto se reduce a cuatro puntos.

Tutto si riassume con quattro A.

Han cambiado mis puntos de vista.

Hanno cambiato i miei punti di vista.

En muchos puntos de datos diferentes.

su molti punti di dati.

Esos son mis puntos de datos.

Questi sono i miei punti di dati.

Obtienen todos estos puntos de datos.

si ricevono tutti questi punti di dati.

Otros puntos de inflexión estaban muy lejos,

Altri punti critici erano ancora molto lontani.

Los puntos de inflexión conllevan tres amenazas.

I punti critici portano a tre minacce.

Los puntos de inflexión son esos momentos

I punti di flessione sono quei momenti

Y cuando hablaba de puntos de inflexión,

Prima parlavo del punto di flessione,

Nuestro equipo lleva cinco puntos de ventaja.

La nostra squadra è avanti di cinque punti.

China y Japón difieren en muchos puntos.

- Cina e Giappone differiscono in molti punti.
- La Cina e il Giappone differiscono in molti punti.

En puntos más lejanos del casquete polar inicial

in aree oltre i confini dell'ex calotta glaciale

Lo que hacen es tomar puntos de datos

Ciò che viene fatto consistenel prendere punti di dati

No te dan puntos extra por jugar con palabras.

Insomma, non danno punti in più per i giochi di parole.

Se trata de valiosos puntos para el campeonato mundial.

Si tratta di punti preziosi nel campionato del mondo.

Basado en mil millones de puntos de datos diferentes?

sulla base di un miliardo di punti dati diversi?

Luego tomas todas los puntos equidistantes desde el punto central".

e poi si prendono tutti i punti che sono equidistanti dal centro".

Con alguien que tenía puntos de vista tan claramente racistas.

con qualcuno che aveva una visione così chiaramente razzista.

Los puntos cardinales son cuatro: norte, sur, este y oeste.

Ci sono quattro punti cardinali: nord, sud, est e ovest.

Tiene todos esos puntos de interés a los que desean llegar:

Ci sono tutti questi luoghi di interesse che volete raggiungere:

Pero si no las tenemos en cuenta, dejaremos pasar puntos claves,

Ma se le escludiamo, escludiamo punti chiave,

Pero he aprendido a distanciarme de los puntos de vista odiosos,

ma ho imparato a prendere le distanze dalle opinioni di odio

Sin alejarme de la persona que expresa esos puntos de vista.

senza allontanarmi dalla persona che sta esprimendo quelle opinioni.

Podemos considerar el problema a partir de diversos puntos de vista.

Possiamo considerare il problema da parecchi punti di vista.

Cuando utiliza puntos de datos de miles de millones de visitantes

E quando stai prendendo i punti di dati da miliardi di visitatori

Muchos me dicen que no les gusta mostrar fallas y puntos vulnerables,

Molti mi hanno detto di non voler mettere in mostra difetti e vulnerabilità

Sino al llegar a un acuerdo acerca de algunos puntos fuertes y comunes,

Ma piuttosto accordandoci su alcuni principi chiari e comuni,

En esta pequeña área, se pueden ver tres puntos tomados por la cámara,

In questa piccola area vedete tre fotocamere che puntano qui,

Fue diseñado para que una línea trazada entre dos puntos del mapa proporcionara

È stata progettata in modo che un linea disegnata tra due punti sulla mappa mantenga

El ángulo exacto a seguir en una brújula para viajar entre esos puntos.

l'esatto angolo da seguire sulla bussola per viaggiare tra questi due punti.

Hay cuatro puntos cardinales: El este, el sur, el oeste y el norte.

Ci sono quattro punti cardinali: Nord, Sud, Est, Ovest.

En mi idioma, la "," se llama coma, el ";" se llama punto y coma, ":" se llama dos puntos, "…" se llama puntos suspensivos y esta frase acaba con un punto final.

Nella mia lingua, la "," si chiama virgola, il ";" si chiama punto e virgola, ":" sono chiamati due punti, "..." sono chiamati puntini di sospensione, e questa frase termina con un punto.

Sus puntos de vista políticos le costaron caro: Saint-Cyr estuvo al margen durante varios años,

Le sue opinioni politiche gli costarono caro: Saint-Cyr fu messo da parte per diversi anni,

Aquí están los puntos otra vez de forma que puedas ver cómo la proyección conserva el área

Qui ci sono di nuovo i punti, quindi possiamo vedere come la proiezione mantenga l'area

Comparamos, intercambiamos puntos de vista y opiniones, pero todo sucede en el más profundo respeto del otro, incluso si no compartimos las mismas ideas.

Ci si confronta, ci si scambiano pareri ed opinioni, ma il tutto avviene nel più profondo rispetto dell'altro, anche qualora non si condividano le stesse idee.

- El guerrero es consciente tanto de su fortaleza, cuanto de su debilidad.
- El guerrero conoce sus puntos fuertes y débiles.
- Un guerrero asimila su fortaleza y debilidad.

Il guerriero è conscio sia della sua forza che della sua debolezza.