Translation of "Cambiado" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "Cambiado" in a sentence and their italian translations:

Ha cambiado.

È cambiato.

Has cambiado.

- Sei cambiato.
- Sei cambiata.
- Siete cambiati.
- Siete cambiate.
- È cambiato.
- È cambiata.

He cambiado.

- Sono cambiato.
- Io sono cambiato.
- Sono cambiata.
- Io sono cambiata.

- Nada ha cambiado.
- No ha cambiado nada.

- Non è cambiato niente.
- Non è cambiato nulla.
- Niente è cambiato.
- Nulla è cambiato.

- Tom no ha cambiado.
- Tomás no ha cambiado.

Tom non è cambiato.

¿Ha cambiado algo?

È cambiato qualcosa?

Nada ha cambiado.

- Nulla è stato cambiato.
- Niente è stato cambiato.
- Non è stato cambiato niente.
- Non è stato cambiato nulla.

Has cambiado mucho.

- Sei cambiato molto.
- Siete cambiati molto.
- Sei cambiata molto.

- No te has cambiado en absoluto.
- No has cambiado nada.

Non sei cambiato per niente.

Entonces, ¿qué ha cambiado?

Cosa è cambiato, allora?

Pero ahora ha cambiado,

Ma ora è cambiato.

Los tiempos han cambiado.

- I tempi sono cambiati.
- Sono cambiati i tempi.

Las cosas han cambiado.

Le cose sono cambiate.

¿Tom ha cambiado mucho?

Tom è cambiato molto?

Ha cambiado algunas palabras.

- Ha cambiato qualche parola.
- Lui ha cambiato qualche parola.
- Cambiò qualche parola.
- Lui cambiò qualche parola.

Tom no ha cambiado.

Tom non è cambiato.

Las reglas han cambiado.

Le regole sono cambiate.

No has cambiado nada.

- Non sei cambiato per niente.
- Non sei cambiata per niente.
- Non sei cambiato neanche un po'.

¿Ha cambiado el clima?

Il clima è cambiato?

Las circunstancias han cambiado.

Le circostanze sono cambiate.

Pero las cosas han cambiado,

Ma le cose sono cambiate,

La situación política ha cambiado.

La situazione politica è cambiata.

Tom no ha cambiado nada.

Tom non è cambiato neanche un po'.

Tom no ha cambiado mucho.

Tom non è cambiato molto.

¿Cuánto han cambiado vuestras vidas?

Quanto è cambiata la vostra vita?

Pensé que Tom había cambiado.

- Pensavo che Tom fosse cambiato.
- Io pensavo che Tom fosse cambiato.

Esta región ha cambiado completamente.

- Questa regione è completamente cambiata.
- Questa regione si è completamente trasformata.

Su apariencia ha cambiado mucho.

- È cambiato molto di aspetto.
- Lui è cambiato molto di aspetto.

¿Le ha cambiado la cárcel?

- La prigione lo ha cambiato?
- Il carcere lo ha cambiato?
- La galera lo ha cambiato?

¿La prisión la ha cambiado?

- La prigione l'ha cambiata?
- Il carcere l'ha cambiata?
- La galera l'ha cambiata?

Tom ha cambiado un montón.

Tom è cambiato molto.

La música no ha cambiado.

La musica non è cambiata.

Nuestro mundo ha cambiado muy rápido.

Il nostro mondo è cambiato velocemente.

Han cambiado mis puntos de vista.

Hanno cambiato i miei punti di vista.

He cambiado y ampliado el texto.

Ho cambiato e ampliato il testo.

Tom ha cambiado mucho desde entonces.

Tom è cambiato molto da allora.

Han cambiado la entrada de sitio.

Hanno spostato l'ingresso.

- El estado de ánimo de Tom ha cambiado.
- El modo de ser de Tom ha cambiado.

L'umore di Tom è cambiato.

- Cambié de idea.
- He cambiado de opinión.

- Ho cambiato idea.
- Io ho cambiato idea.

El automóvil nos ha cambiado la vida.

L'automobile ha cambiato la nostra vita.

La ciudad ha cambiado muchísimo desde entonces.

La città è cambiata molto da allora.

- Cambié la bandera.
- He cambiado la bandera.

Ho cambiato la bandiera.

Incluso en India las cosas han cambiado.

Anche in India le cose sono cambiate.

La situación no ha cambiado en absoluto.

- La situazione non è cambiata per niente.
- La situazione non è cambiata per nulla.

- El mundo ha cambiado.
- El mundo cambió.

Il mondo è cambiato.

He cambiado el diseño de mi web.

Ho cambiato il layout del mio sito.

Ha cambiado mucho desde la última vez.

È cambiato molto dall'ultima volta.

Has cambiado tanto que me cuesta reconocerte.

- Sei cambiato così tanto che faccio fatica a riconoscerti.
- Sei cambiato così tanto che riesco a malapena a riconoscerti.

¿La prisión ha cambiado a estas personas?

- La prigione ha cambiato queste persone?
- Il carcere ha cambiato queste persone?

Tom ha cambiado mucho desde el colegio.

Tom è cambiato molto dalle superiori.

Si lo hubiera sabido, habría cambiado mi plan.

Se l'avessi saputo avrei cambiato il mio piano.

Mira, el marketing ha cambiado mucho, la persona

Il marketing si è trasformato nella persona

Ver estos horrores día tras día me ha cambiado.

Assistere a questi orrori giorno dopo giorno mi ha cambiata.

Creo que la naturaleza de las relaciones ha cambiado fundamentalmente

Io credo che la natura delle relazioni sia cambiata radicalmente

Entender esto me ha cambiado radicalmente la vida para mejor,

Capire questo ha cambiato radicalmente, in meglio, la mia vita,

Que si después de todo esto su profesión no ha cambiado,

se usciamo da questa fase e la nostra professione non è cambiata,

Sin embargo, todo esto parece haber cambiado en muy poco tiempo.

Eppure, tutto questo sembra essere cambiato in pochissimo tempo.

Les mostraré un ejemplo reciente que ha cambiado nuestra forma de pensar.

Vi mostro un esempio recente che ha cambiato il nostro modo di pensare.

Aunque las citas en línea han cambiado mucho en los últimos 17 años,

Così, mentre il dating online è cambiato molto negli ultimi 17 anni,

- Cambiando lo que se deba cambiar.
- Una vez cambiado lo que debía cambiarse.

- Una volta che siano cambiate le cose che dovevano cambiare.
- Una volta che siano cambiate le cose che dovevano essere cambiate.
- Cambiate ciò che bisogna cambiare.

La definición de "la familia" ha cambiado en el curso de los años.

La definizione di "famiglia" è cambiata nel corso degli anni.

Y tuvo que ser cambiado por un oficial prusiano capturado ... el general von Blücher.

e dovette essere scambiato con un ufficiale prussiano catturato ... il generale von Blücher.

Yo creo en el destino, pero también sé que el destino puede ser cambiado.

Io credo nel destino, ma so anche che il destino può essere cambiato.

A pesar de que los tiempos han cambiado, se mantiene en sus ideas revolucionarias.

Sebbene i tempi sono cambiati, sostiene le sue idee rivoluzionarie.

- El estado de sus finanzas ha cambiado a peor.
- Sus finanzas han ido a peor.

Le sue finanze sono peggiorate.

- El pasado sólo puede conocerse, no cambiarse. El futuro sólo puede cambiarse, no conocerse.
- El pasado sólo puede ser conocido, no cambiado. El futuro sólo puede ser cambiado, no conocido.
- El pasado lo podemos conocer pero no cambiar. El futuro lo podemos cambiar pero no conocer.

Il passato può solo essere conosciuto, non cambiato. Il futuro può essere solo cambiato, non conosciuto.