Translation of "Nerviosa" in Italian

Estoy muy nerviosa.

- Sono molto nervoso.
- Io sono molto nervoso.
- Sono molto nervosa.
- Io sono molto nervosa.

Su silencio me pone nerviosa.

Il tuo silenzio mi rende nervoso.

No sé por qué estoy tan nerviosa.

Non so perché sono così nervosa.

Estaba tan nerviosa que por poco vomité.

Ero così nervoso che quasi non vomitavo.

Mi turno llegó finalmente, y estaba muy nerviosa,

Alla fine è arrivato il mio turno, ero nervosissima,

Ella está al borde de una crisis nerviosa.

- È sull'orlo di una crisi di nervi.
- Lei è sull'orlo di una crisi di nervi.

María se pone nerviosa cuando Tom conduce demasiado rápido.

Mary si innervosisce quando Tom guida troppo veloce.

Me senté ahí, mirando al suelo y riéndome de forma nerviosa.

Stavo lì, guardando a terra e ridendo nervosamente.

Cuando discutía con su marido se puso tan nerviosa que rompió a llorar.

Mentre discuteva col marito s'innervosì talmente che scoppiò a piangere.

- Ella está al borde de una crisis nerviosa.
- Ella está al borde de una crisis de nervios.

È sull'orlo di una crisi di nervi.

- Esta es mi primera vez, así que estoy un poco nervioso.
- Esta es mi primera vez, así que estoy un poco nerviosa.

- Questa è la mia prima volta, per cui sono un po' nervoso.
- Questa è la mia prima volta, per cui sono un po' nervosa.