Translation of "Conduce" in Italian

Conduce lentamente.

- Guida lentamente.
- Guidate lentamente.
- Guidi lentamente.

Tomás conduce.

Tom guida.

Betty conduce rápido.

- Betty guida veloce.
- Betty guida velocemente.

Conduce más rápido.

- Guida più veloce.
- Guidate più veloce.
- Guidi più veloce.

Conduce muy bien.

Guida molto bene.

- Él conduce un Cadillac rosado.
- Él conduce un Cadillac rosa.

Guida una Cadillac rosa.

¿Y tu hijo conduce?

- E tuo figlio guida?
- E suo figlio guida?
- E vostro figlio guida?

Ella conduce un BMW.

Guida una BMW.

Jack no conduce rápido.

Jack non guida velocemente.

Tom conduce demasiado rápido.

- Tom guida troppo veloce.
- Tom guida troppo velocemente.

Tom conduce un Toyota.

Tom guida una Toyota.

Conduce más despacio por favor.

- Per piacere, guida più lentamente.
- Per favore, guida più lentamente.

Se conduce con mucha naturalidad.

Si comporta in modo molto naturale.

Esta carretera conduce al aeropuerto.

Questa strada porta all'aeroporto.

Esta puerta conduce al estudio.

Questa porta conduce allo studio.

La máquina la conduce ella.

- È lei a guidare.
- La macchina la porta lei.

- ¿A dónde conduce este camino?
- ¿A dónde lleva este camino?
- ¿Adónde conduce este camino?

In che direzione va questa strada?

- Conduce con cuidado.
- Maneja con cuidado.

- Guida con prudenza.
- Guidate con prudenza.
- Guidi con prudenza.

Este camino conduce a Hong Kong.

Questa strada porta a Hong Kong.

El cobre conduce bien la electricidad.

Il rame conduce bene l'elettricità.

El general conduce a sus soldados.

Il generale conduce i suoi soldati.

¿Qué tipo de auto conduce Tom?

- Che tipo di macchina guida Tom?
- Che tipo di auto guida Tom?
- Che tipo di automobile guida Tom?

El vidrio no conduce la electricidad.

Il vetro non conduce l'elettricità.

La ira que conduce a la protesta.

la rabbia che spinge alla protesta.

Mi padre conduce un coche muy viejo.

Mio padre guida un'auto molto vecchia.

Fabian Wegmann conduce para el RV Henninger Sossenheim,

Fabian Wegmann guida per l'RV Henninger Sossenheim,

Conduce con más cuidado o tendrás un accidente.

Guidate con prudenza, altrimenti farete un incidente.

¿Quién conduce mejor: tu padre o tu madre?

Chi guida meglio, tuo padre o tua madre?

- Barrichello maneja muy rápido.
- Barrichello conduce muy rápido.

- Barrichello guida molto velocemente.
- Barrichello guida molto veloce.

El coche que él conduce no es suyo.

L'auto che sta guidando non è sua.

De una semana emocional sombría que conduce al viernes.

di una settimana emotivamente sconfortante che porta al venerdì"

María se pone nerviosa cuando Tom conduce demasiado rápido.

Mary si innervosisce quando Tom guida troppo veloce.

Mi madre tiene licencia de conducir, pero no conduce.

- Mia madre ha la patente, ma non guida.
- Mia madre ha la patente, però non guida.

Él conduce a menudo el coche de su padre.

Spesso guida l'auto di suo padre.

No conduce muy rápido cuando está con su familia.

Non guida molto veloce quando è con la sua famiglia.

- Él va en coche, ¿verdad?
- Él conduce un coche, ¿no?

Lui guida la macchina, non è vero?

- ¿A dónde conduce este camino?
- ¿A dónde lleva este camino?

In che direzione va questa strada?

Merckx conduce mucho y toma la acera de vez en cuando.

Merckx guida molto e di tanto in tanto prende il marciapiede.

En su juventud se conduce solo, pero sobre todo se convierte en aficionado y coleccionista.

In gioventù guida se stesso, ma soprattutto diventa appassionato e collezionista.

- No le hables mientras maneja.
- No le hable a él mientras maneja.
- No hable con él cuando conduce.

- Non parlategli mentre guida.
- Non gli parli mentre guida.

- Tom se pone nervioso cuando Mary conduce muy rápido.
- Tom se pone nervioso cuando Mary maneja muy rápido.

- Tom si innervosisce quando Mary guida troppo veloce.
- Tom si innervosisce quando Mary guida troppo velocemente.

- ¿Sabe conducir?
- ¿Sabes conducir?
- ¿Sabes conducir en coche?
- ¿Tú puedes conducir?
- ¿Sabéis conducir?
- ¿Puedes conducir un auto?
- ¿Sabes cómo se conduce un coche?
- ¿Usted sabe manejar?

- Sai guidare una macchina?
- Sai guidare un'auto?
- Sai guidare un'automobile?

Los jóvenes subestiman con frecuencia el esfuerzo colosal que representa el aprendizaje de una lengua extranjera y se enfrentan a varias al mismo tiempo, dispersando así sus esfuerzos, lo cual conduce rápidamente a la desmotivación cuando se dan cuenta de sus malos resultados.

I giovani spesso sottovalutano l'enorme sforzo necessario per imparare una lingua straniera e affrontarne diverse alla volta, sovraccaricandosi, il che porta rapidamente alla demotivazione una volta che vedono i loro scarsi risultati.