Translation of "Llora" in Italian

El cocodrilo llora.

Il coccodrillo trimbula.

Hasta el diablo llora.

Anche i duri di cuore possono essere commossi fino alle lacrime.

Dime por qué llora.

Dimmi perché sta piangendo.

Ella llora sin parar.

- Piange in continuazione.
- Lei piange in continuazione.
- Piange continuamente.
- Lei piange continuamente.

Todo el mundo llora.

- Tutti piangono.
- Piangono tutti.

¡Sonríe ahora, llora después!

- Sorridi ora, piangi più tardi!
- Sorridi adesso, piangi più tardi!
- Sorrida ora, pianga più tardi!
- Sorrida adesso, pianga più tardi!
- Sorridete ora, piangete più tardi!
- Sorridete adesso, piangete più tardi!

Mi hermana llora a menudo.

- Mia sorella piange spesso.
- Mia sorella urla spesso.

¿Por qué llora ese bebé?

Perché il bambino sta piangendo?

¿Por qué llora el bebé?

- Perché il bimbo piange?
- Perché il bebè sta piangendo?

El que no llora no mama.

Senza sforzo non si ottiene nulla.

Él llora casi todos los días.

- Piange quasi ogni giorno.
- Piange quasi tutti i giorni.
- Egli piange quasi ogni giorno.
- Egli piange quasi tutti i giorni.

El niño llora en vez de reír.

Il bambino piange invece che ridere.

Se llora cuando se está muy triste.

Si piange quando si è molto tristi.

Mamá siempre llora cuando escucha canciones tristes.

Mia madre piange sempre quando ascolta le canzoni tristi.

- Si tienes ganas de llorar, llora.
- Si querés llorar, llorá.

- Se vuoi piangere, piangi.
- Se vuole piangere, pianga.
- Se volete piangere, piangete.

- Dime por qué llora.
- Decime por qué ella está llorando.

Dimmi perché sta piangendo.

- Nada surge a partir de nada.
- El que no llora no mama.

Chi non combatte non riporta vittoria.