Translation of "Fomentar" in Italian

Pero no es tan bueno para fomentar debates reflexivos.

Ma non è molto indicata per promuovere dibattiti ponderati.

Hicieron todo lo que pudieron para fomentar las buenas relaciones.

- Hanno fatto tutto il possibile per promuovere delle buone relazioni.
- Loro hanno fatto tutto il possibile per promuovere delle buone relazioni.

Ya que incluso una serie sin importancia puede fomentar la propaganda.

visto che anche una semplice serie può far riflettere sulla propaganda.

Una forma de reducir el número de errores en el Corpus de Tatoeba sería fomentar que la gente tradujera únicamente a su lengua materna.

- Un modo di ridurre gli errori nel corpus di Tatoeba sarebbe di incoraggiare la gente a tradurre solo nella sua lingua madre.
- Un modo di ridurre gli errori nel corpus di Tatoeba sarebbe di incoraggiare le persone a tradurre solo nelle loro lingue madri.