Translation of "Cubierta" in Italian

Leí el libro de cubierta a cubierta.

Ho letto il libro dall'inizio alla fine.

- Su cara estaba cubierta de lodo.
- Tenía la cara cubierta de barro.

Aveva la faccia coperta di fango.

La colina estaba cubierta de nieve.

La collina era completamente ricoperta di neve.

La montaña está cubierta de nieve.

- La montagna è coperta di neve.
- La montagna è ricoperta di neve.

La ciudad fue cubierta de nieve.

La città era coperta di neve.

La mesa estaba cubierta de papel.

Il tavolo era ricoperto di carta.

Esa montaña está cubierta de nieve.

Quella montagna è ricoperta di neve.

La montaña estaba cubierta de nieve.

La montagna era coperta di neve.

Una tarántula. ¿Ven? Está cubierta de arena.

Una tarantola, vedi? È tutta ricoperta di sabbia.

Llevaba la cabeza cubierta con una mantilla.

Portava la testa coperta con una mantellina.

- Esta montaña está cubierta de nieve el año entero.
- La montaña está cubierta con nieve el año entero.
- Esta montaña está cubierta de nieve durante todo el año.

- Questa montagna è coperta di neve per tutto l'anno.
- Questa montagna è ricoperta di neve per tutto l'anno.

El niño regresó con la cara cubierta de lodo.

- Il ragazzo è tornato con la faccia ricoperta di fango.
- Il ragazzo tornò con la faccia ricoperta di fango.

Una parte de la pared está cubierta por maleza.

- Il muro è parzialmente coperto di edera.
- La parete è parzialmente coperta di edera.
- Il muro è parzialmente ricoperto di edera.
- La parete è parzialmente ricoperta di edera.

La cima del Monte Fuji estaba cubierta de nieve.

La cima del Monte Fuji era coperta di neve.

La piel de los animales está cubierta de pelo.

La pelle degli animali è ricoperta di peli.

Es otoño. La calle está cubierta de hojas secas.

Fuori è autunno. La strada è ricoperta di foglie secche.

- Leí el libro de cubierta a cubierta.
- Leí el libro de cabo a rabo.
- Me leí el libro de cabo a rabo.

Ho letto il libro dall'inizio alla fine.

La parte superior de la montaña está cubierta de nieve.

- La parte superiore della montagna è coperta di neve.
- La parte superiore della montagna è ricoperta di neve.

Suelta los tornillos y quita la cubierta de la lámpara.

- Allenta le viti e rimuovi il coperchio della lampada.
- Allentate le viti e rimuovete il coperchio della lampada.
- Allenti le viti e rimuova il coperchio della lampada.

Pero si hay mucho viento a la noche, podría quedar cubierta.

Ma se di notte si alzasse un forte vento finirebbe completamente coperto.

Pero no sé qué hay debajo de la cubierta del auto.

ma non so nulla di cosa succede sotto al cofano.

Las tres cuartas partes de la superficie terrestre está cubierta por agua.

Tre quarti della superficie terrestre sono ricoperti d'acqua.

Cubierta de polvo, la muñeca estaba de pie en el rincón de la habitación.

Coperta di polvere, la bambola stava nell'angolo della stanza.

- La alfombra estaba llena de pelo de gato.
- La alfombra estaba cubierta de pelo de gato.

Il tappeto era coperto di peli di gatto.