Translation of "Corteza" in Italian

¿Así que prefieren usar la corteza?

Allora vuoi che usi la corteccia della betulla?

Esa es la corteza prefrontal diciéndote: "Basta".

è la corteccia prefrontale che ti dice, "Lascia perdere".

Miren, si quitan un poco de corteza,

Se tagli via un pezzo di corteccia,

Y tu corteza cerebral es el disco duro.

e la corteccia come un disco rigido.

Esa corteza sí que arde. Es muy inflamable.

La corteccia di betulla arde bene, è molto infiammabile.

Así que prefieren usar la corteza. Bien, intentemos.

Vuoi usare la corteccia della betulla? Ok, proviamo.

La corteza es la parte exterior del pan.

La crosta è la parte esterna del pane.

Los escorpiones de corteza tienen suficiente veneno para matarlos.

I piccoli scorpioni corteccia hanno abbastanza veleno da ucciderti.

Hay una parte del cerebro que se llama corteza prefrontal;

Esiste una parte del cervello chiamata corteccia prefrontale -

O podría usar algo de la corteza de este abedul.

Oppure posso usare la corteccia di questa betulla.

La corteza de abedul era una mejor opción. Tenemos que salir. Vamos.

La corteccia sarebbe stata una scelta migliore. Dobbiamo tornare indietro.

Si hallan un escorpión de corteza, de los pequeños, es muy venenoso y puede matarlos.

I piccoli scorpioni della corteccia sono molto velenosi e possono ucciderti.

Si hallan un escorpión de corteza, de los pequeños, es muy venenoso, y puede matarlos.

Il piccolo scorpione della corteccia è molto velenoso e può anche ucciderti.

No me va a dar mucha energía, pero sí algo. Miren. Si quitan un poco de la corteza,

Non mi darà molta energia, ma è qualcosa. Se tagli via un pezzo di corteccia,

Esto es causado por enormes trozos de material de alta densidad en su corteza conocidos como concentraciones de masa

Ciò è causato da enormi grumi di materiale ad alta densità nella sua crosta noti come concentrazioni di massa