Translation of "Intentemos" in French

¡Intentemos algo!

Essayons quelque chose !

Intentemos eso.

Essayons quelque chose !

Intentemos otra vez.

Essayons encore une fois.

- ¡Intentemos algo!
- Intentemos algo.
- Permíteme hacer algo.
- Permíteme intentarlo.

- Essayons quelque chose !
- Tentons quelque chose !
- Essayons quelque chose.

"¡Intentemos hacer algo ahí!"

"Essayons de faire quelque chose là-bas!"

Intentemos una vez más.

Essayons encore une fois.

Intentemos llamar a Tom.

Essayons d’appeler Tom.

- ¡Intentémoslo!
- Intentemos eso.
- Probemos eso.

Essayons.

Intentemos hacer reír a Tom.

Essayons de faire rire Tom.

- Intentemos entendernos los unos a los otros.
- Intentemos entendernos el uno al otro.

Essayons de nous comprendre l'un l'autre.

Intentemos escalar para ir tierra adentro.

Essayons d'escalader la falaise pour regagner l'arrière-pays.

- Intentémoslo otra vez.
- Intentemos otra vez.

Essayons encore une fois.

Bien, intentemos. ¡Rápido, el águila se fue!

Allez, on essaie ! Vite, l'aigle est parti.

Así que prefieren usar la corteza. Bien, intentemos.

Vous voulez utiliser l'écorce de bouleau ? Bon, essayons.

Intentemos resolver el misterio comenzando con estas preguntas.

Essayons de résoudre le mystère en commençant par ces questions.

¿Saben qué podemos hacer? Continuemos... ...esta misión e intentemos encontrar el veneno mismo

Mais ce qu'on pourrait faire, c'est continuer cette mission et essayer de trouver du vrai venin

¿Saben qué podemos hacer? Continuemos esta misión e intentemos encontrar los venenos mismos

Mais ce qu'on pourrait faire, c'est continuer cette mission et essayer de trouver du vrai venin