Translation of "Miren" in Italian

Pero miren esto. ¡Miren!

Ma guarda qua, guarda!

¡Miren!

Guarda!

Aguarden. Miren. Miren todas esas moscas.

Aspetta. Guarda. Vedi le mosche lì sopra?

Miren eso.

Guarda qua.

Aguarden. Miren.

Aspetta, guarda.

Miren, todo...

Sono tutte...

¡Sí, miren!

Oh, guarda!

¡Miren eso!

Guarda qua!

Ratas. ¡Miren!

Ah, topi. Guarda!

¡Vaya, miren!

Guarda!

¡Miren, lapas!

Guarda, patelle!

¡Cielos, miren!

Oddio, guarda!

Ay, miren.

Oh, guarda.

¡Miren esto!

Guarda qua!

Miren esto.

Guarda qua.

¡Miren! Funcionó.

Oh, guarda! Funziona!

Miren este.

Guardate questo.

Vaya, miren esto.

Guarda qua.

Vaya. Miren esto.

Guarda qua.

Miren esta parte,

Guarda questa zona.

Miren, un claro.

Qui c'è una radura.

Miren los huevos.

Piccole uova.

Sí, miren esto.

Guarda qua.

Miren a este. 

Guarda questo.

Miren, por aquí.

Guarda là davanti.

Miren por aquí.

Ecco, guarda là.

¡Miren, unos hongos!

Dei funghi!

¡Miren, un águila!

Ecco l'aquila!

¡Miren por aquí!

Guarda là!

Miren, herramientas viejas.

Dei vecchi attrezzi.

Sí, miren, herramientas.

Sì, guarda, i loro attrezzi.

Miren, una bifurcación.

C'è un bivio nella galleria.

Miren. ¿Ven eso?

Vedi?

Miren todo esto.

Wow, guarda qua.

¡Miren, una ruta!

C'è una strada!

Eso es. Miren.

Eccola, guarda.

Miren este lugar.

Ok, controlliamo il posto.

Miren, quiebro esto

Si spezza così.

Miren, una tarántula.

Oh, ecco una tarantola.

Miren, eso es.

Oh, ci siamo.

Y miren eso.

Guarda.

Miren esta fruta.

Prendi questo frutto.

Miren de nuevo.

Guardatela di nuovo.

Miren, es empinado.

Guarda com'è scosceso.

¡Ay, no! Miren.

Oh, no. Aspetta.

Miren ese humo.

- Guarda quel fumo.
- Guardate quel fumo.
- Guardi quel fumo.

Miren, y también, un halo de luz allí arriba. ¡Miren!

Ah, guarda, c'è un fascio di luce anche lassù!

Miren, allí viene uno.

Ecco che ne arriva uno.

Miren. Cuidado con ella.

Ma guarda. Devo stare attento.

¡Cielos, miren, un águila!

Guarda, un'aquila!

Miren, esto va alrededor.

Questo va qui

Miren, todo está empapado.

Guarda, qui è tutto fradicio.

¡Sí, miren, es negro!

Sì, è nera!

Miren, un pequeño abeto.

Lì c'è un piccolo abete.

Como este amigo. Miren.

Ma anche questo.

Miren esos pequeños vellos.

Ecco quei piccoli peli.

Vaya, miren este lugar.

Esploriamo questo posto.

Aún está vivo. Miren.

Ma è ancora vivo.

Miren, aquí hay uno.

Oh, qui ce n'è uno.

Ay, no. Miren esto.

Oh no, guarda qua.

Sí, miren, aquí están.

Guarda, eccolo.

Miren a dónde volvimos.

Guarda dove ci ritroviamo.

Solo... Miren, está empeorando.

Sta solo... sta peggiorando.

¡Miren! ¡Una cucaracha voladora!

Guardi! Uno scarafaggio volante!

- ¡No miréis!
- ¡No miren!

- Non guardare!
- Non guardate!
- Non guardi!

Miren, allí hay un carrito.

Qui c'è un cestello.

Está a 12 m. Miren.

Guarda a 12 metri, là.

Es una gran serpiente, miren.

È un grosso, vecchio serpente.

¡Miren eso! ¡Qué hez enorme!

Guarda qua! È una pupù bella grossa!

Miren, allí hay un claro.

C'è una grossa radura lassù.

¡Huele muy mal! ¡Sí, miren!

Come puzza! Guarda!