Translation of "Computador" in Italian

Tengo un computador.

Io ho un computer.

Mi computador es caro.

Il mio computer è caro.

Tom apagó el computador.

Tom ha spento il computer.

¿Trataste de reiniciar el computador?

- Hai provato a riavviare il computer?
- Ha provato a riavviare il computer?
- Avete provato a riavviare il computer?

Gracias por traer tu computador.

- Grazie per aver portato il tuo computer.
- Grazie per aver portato il suo computer.
- Grazie per aver portato il vostro computer.

Este computador está que muere.

- Il mio computer è in fin di vita.
- Il mio computer sta tirando le cuoia.

Este computador ya no funciona.

Il computer non funciona più.

Este computador funciona a baterías.

Questo computer funziona a batteria.

Tom no tiene un computador.

Tom non ha un computer.

¿El computador es para mí?

Il computer è per me?

El color del computador es rojo.

Il colore del computer è il rosso.

Mi hermano dañó mi computador nuevo.

Mio fratello ha rovinato il mio nuovo computer.

Estoy conectando este computador a Internet.

- Sto connettendo questo computer a Internet.
- Io sto connettendo questo computer a Internet.

- Tengo un ordenador.
- Tengo un computador.

- Ho un computer.
- Io ho un computer.

Tom estaba sentado en su computador.

Tom era seduto davanti al suo computer.

Si tuviera dinero, compraría un computador.

Se io avessi i soldi, comprerei un computer.

Cada estudiante usa su propio computador.

- Ogni studente usa il proprio computer.
- Ogni studente utilizza il proprio computer.

Tom robó el computador de Mary.

- Tom ha rubato il computer di Mary.
- Tom rubò il computer di Mary.

Argh! Mi computador se congeló otra vez.

Argh! Il mio computer si è bloccato di nuovo.

El computador de Tom no está respondiendo.

Il computer di Tom non sta rispondendo.

Mi computador actúa de una manera extraña.

Il mio computer si sta comportando in modo strano.

¿Este computador es tuyo, no es así?

Questo computer è il tuo, vero?

Ahora un computador es una absoluta necesidad.

Un computer è ormai assolutamente indispensabile.

Ese es el computador de mi mamá.

Questo è il computer di mia madre.

- Él no tiene computadora.
- Él no tiene computador.

- Non ha un computer.
- Lui non ha un computer.

¡Cielos santos! ¡Mi computador se congeló de nuevo!

Argh! Il mio computer si è bloccato di nuovo.

No tengo idea de cómo ocupar ese computador.

Non ho idea su come usare questo computer.

Mi computador a veces se apaga de repente.

- Il mio computer a volte si spegne all'improvviso.
- Il mio computer a volte si spegne improvvisamente.

¿Es cierto que rompiste el computador de Taninna?

- È vero che hai rotto il computer di Taninna?
- È vero che ha rotto il computer di Taninna?
- È vero che avete rotto il computer di Taninna?

¡Oh sí, nosotros amamos la voz del computador!

Oh sì, noi amiamo la voce del computer!

- Yo quiero un computador personal.
- Quiero un ordenador.

Voglio un personal computer.

¿Es verdad que conectaste este viejo computador a Internet?

- È vero che hai connesso questo vecchio computer a Internet?
- È vero che ha connesso questo vecchio computer a Internet?
- È vero che avete connesso questo vecchio computer a Internet?

Un computador no está más vivo que un reloj.

Un computer non è più vivo di quanto sia un orologio.

Tom convenció a Mary de comprar un computador nuevo.

- Tom ha convinto Mary a comprare un computer nuovo.
- Tom ha persuaso Mary a comprare un computer nuovo.
- Tom convinse Mary a comprare un computer nuovo.
- Tom persuase Mary a comprare un computer nuovo.

Tú tienes mi computador y lo quiero de vuelta.

Tu hai il mio computer, e io voglio riaverlo indietro.

- Quiero comprar un ordenador nuevo.
- Quiero comprar un nuevo computador.

- Voglio comprare un nuovo computer.
- Voglio comprare un computer nuovo.

Tom oyó que Mary se había comprado un computador nuevo.

- Tom sentì dire che Mary aveva comprato un nuovo computer.
- Tom ha sentito dire che Mary aveva comprato un nuovo computer.

A menudo uso SSH para tener acceso remoto a mi computador.

Uso spesso SSH per accedere ai miei computer in remoto.

Tengo la dirección de Tom en algún lado en mi computador.

- Ho l'indirizzo di Tom da qualche parte nel mio computer.
- Io ho l'indirizzo di Tom da qualche parte nel mio computer.

Quisiera comprar un computador nuevo para mí; muéstrame el mejor modelo.

Vorrei comprarmi un nuovo computer, consigliatemi il modello migliore.

Mi gato se acostumbró a pasearse encima del teclado de mi computador.

Il mio gatto ha preso l'abitudine di passeggiare sulla tastiera del computer.

El computador de Tom es tan viejo, que aún ocupa Windows 98.

- Il computer di Tom è così vecchio che gira ancora sotto Windows 98.
- Il computer di Tom è così vecchio che esegue ancora Windows 98.

- Este es mi computador.
- Este es mi ordenador.
- Esta es mi computadora.

Questo è il mio computer.

- ¿Dónde está el computador de Tom?
- ¿Dónde está el ordenador de Tom?

Dov'è il computer di Tom?

- Si tuviera dinero, compraría un computador.
- Si tuviera dinero, compraría una computadora.

- Se avessi i soldi, comprerei un computer.
- Se io avessi i soldi, comprerei un computer.

Tom a menudo se sienta el día entero frente a su computador.

Tom siede spesso di fronte al suo computer per tutto il giorno.

Si el computador no enciende, revise que la regleta de enchufes esté encendida.

Se il computer non si accende, controllate se la ciabatta è accesa.

- Un virus infectó el computador de Tom.
- Un virus infectó la computadora de Tomás.

- Un virus ha infettato il computer di Tom.
- Un virus infettò il computer di Tom.

Es mucho menos probable que un Macintosh tenga un virus que un computador con Windows.

È molto meno probabile che un Macintosh abbia un virus rispetto ad un computer con Windows.

- Me compré un ordenador nuevo el mes pasado.
- Compré un computador nuevo el mes pasado.

- Ho comprato un computer nuovo il mese scorso.
- Io ho comprato un computer nuovo il mese scorso.

- El computador es una herramienta moderna.
- La computadora es una herramienta moderna.
- El ordenador es una herramienta moderna.

Il computer è uno strumento moderno.

Tom tiene suficiente dinero como para comprar cualquier computador en esta tienda. Él tan sólo debe decidir cuál.

Tom ha abbastanza soldi per comprare qualsiasi computer in questo negozio. Deve solo decidere quale.