Translation of "Comprarle" in Italian

- ¿Qué quieres comprarle a ella?
- ¿Qué quieres comprarle?

Cosa vuoi comprare per lei?

¿Qué quieres comprarle?

Cosa gli vuoi comprare?

No quiero comprarle esa casa.

Non voglio acquistare quella casa da lui.

Tom quiere comprarle un regalo a María.

Tom vuole comprare un regalo per Mary.

Me olvidé de comprarle flores a Mary.

- Ho dimenticato di comprare dei fiori per Mary.
- Ho scordato di comprare dei fiori per Mary.
- Dimenticai di comprare dei fiori per Mary.
- Scordai di comprare dei fiori per Mary.

Ella quiere comprarle un regalo a su novio.

- Vuole comprare un regalo al suo fidanzato.
- Lei vuole comprare un regalo al suo fidanzato.
- Vuole comprare un regalo al suo ragazzo.
- Lei vuole comprare un regalo al suo ragazzo.
- Vuole comprare un regalo al suo moroso.
- Lei vuole comprare un regalo al suo moroso.

Necesito dinero para comprarle un regalo a Tom.

Ho bisogno di denaro per comprare un regalo a Tom.

Creo que deberíamos comprarle un iPad a Tom.

Penso che dovremmo comprare a Tom un iPad.

No estoy en condiciones de comprarle una laptop a mi hijo.

- Non posso permettermi di comprare un portatile per mio figlio.
- Io non posso permettermi di comprare un portatile per mio figlio.

- Tengo que comprar flores para mi novia.
- Tengo que comprarle flores a mi novia.

- Devo comprare dei fiori per la mia ragazza.
- Io devo comprare dei fiori per la mia ragazza.
- Devo comprare dei fiori per la mia morosa.
- Io devo comprare dei fiori per la mia morosa.