Translation of "Capa" in Italian

Bien, la capa de cámbium. Y, aquí, está la capa blanca.

Ecco la corteccia di cambio, lo strato bianco.

¿Entonces prefieren la capa de cámbium? Y aquí está la capa blanca.

Ok, allora hai scelto il cambio? È questo strato bianco.

O la capa de cámbium.

o la corteccia di cambio.

Te protegeré a capa y espada

Costruirò una fortezza intorno a te.

"Capa rica en nanodiamantes en tres continentes

"Uno strato ricco di nano-diamanti in tre continenti,

O donde la capa de hielo era delgada.

o dove il ghiaccio era più sottile.

La casa necesita una nueva capa de pintura.

La casa ha bisogno di una nuova tinteggiata.

Esta pomada hará de capa protectora sobre la quemadura.

Questo balsamo agirà come una pellicola protettiva sopra l'ustione.

Los escorpiones tienen una capa delgada que cubre su exoesqueleto

Gli scorpioni hanno uno strato leggero che ricopre il loro esoscheletro,

Los escorpiones tienen una pequeña capa que cubre su exoesqueleto,

Gli scorpioni hanno uno strato leggero che ne ricopre l'esoscheletro,

- Nancy es una enfermera hábil.
- Nancy es una enfermera capa.

Nancy è un'infermiera competente.

Él se defendió a capa y espada de las acusaciones.

Lui ha respinto categoricamente tutte le accuse.

Una capa de ceniza y hollín que marca el límite KT,

uno strato di cenere e fuliggine che definisce il Limite K-T,

La destrucción de la capa de ozono afecta al medio ambiente.

La distruzione dello strato di ozono ha un effetto sull'ambiente.

Una capa reflectante en sus ojos amplifica la poca luz que hay.

Uno strato riflettente nei loro occhi amplifica la poca luce presente.

Que prácticamente vestiría una capa y volaría hacia su futuro de superheroína.

che indossasse un mantello e volasse nel suo futuro da supereroe.

Se envolvió en esa capa extraordinaria y me miró desde un pequeño agujero.

e se lo avvolse attorno come uno straordinario mantello e poi mi fissò da quello spazietto.

Berezina, se veía espléndido, con una camisa de cuello abierto, una capa de terciopelo y una pluma blanca en la gorra.

Berezina, era splendido, con una camicia a collo aperto, un mantello di velluto, una piuma bianca nel berretto.