Translation of "Cruzando" in Italian

cruzando fallas políticas.

attraversando le varie fazioni politiche.

Estoy cruzando mis dedos.

Sto incrociando le dita.

Estaba cruzando la calle.

- Stava attraversando la strada.
- Lui stava attraversando la strada.

Hay nubes cruzando el cielo.

Le nuvole stanno volando nel cielo.

Lo vi cruzando la calle.

- Lo vidi attraversare la strada.
- L'ho visto attraversare la strada.

Vi un perro cruzando la calle.

- Ho visto un cane attraversare la strada.
- Io ho visto un cane attraversare la strada.
- Vidi un cane attraversare la strada.
- Io vidi un cane attraversare la strada.

¿Por qué estás cruzando la calle?

- Perché stai attraversando la strada?
- Perché sta attraversando la strada?
- Perché state attraversando la strada?

Una anciana está cruzando el camino.

Una donna anziana sta attraversando la strada.

Vi a un chico cruzando la calle.

- Ho visto un ragazzo attraversare la strada.
- Vidi un ragazzo attraversare la strada.

Tom vio a Mary cruzando la calle.

- Tom ha visto Mary attraversare la strada.
- Tom vide Mary attraversare la strada.

Fuimos desde Francia a España cruzando los Pirineos.

- Siamo andati dalla Francia alla Spagna attraverso i Pirenei.
- Noi siamo andati dalla Francia alla Spagna attraverso i Pirenei.
- Siamo andate dalla Francia alla Spagna attraverso i Pirenei.
- Noi siamo andate dalla Francia alla Spagna attraverso i Pirenei.

¿Qué cosa se obtiene cruzando una anguila con un pepino?

Cosa si ottiene incrociando un'anguilla con un cetriolo?

- Lo vi cruzando la calle.
- Lo vi cruzar la calle.

- Lo vidi attraversare la strada.
- L'ho visto attraversare la strada.

Y cruzando la frontera para volver a mi casa en México.

e passavo il confine per tornare a casa in Messico.

- Vivo cruzando la calle.
- Vivo al otro lado de la calle.

- Vivo dall'altra parte della strada.
- Io vivo dall'altra parte della strada.
- Abito dall'altra parte della strada.
- Io abito dall'altra parte della strada.

- Veo algunas personas caminando por la calle.
- Puedo ver a algunas personas cruzando la calle.

Riesco a vedere un po' di gente che attraversa la strada.

cruzando el río Dniéper helado por la noche, sacando personalmente a los hombres de la zona. río cuando

attraversando il fiume Dnieper ghiacciato di notte, trascinando personalmente uomini dal fiume quando

Una vez que la noticia de que los mongoles están cruzando llega a Bela, el duque Coloman, el arzobispo Ugrin,

Una volta che la parola arriva a Bela che i mongoli stanno attraversando, il duca Coloman, l'arcivescovo Ugrin,