Translation of "Balances" in Italian

Era un sistema que finalmente adquirió tantos controles y balances que cambian, para

Era un sistema che alla fine acquisì così tanti controlli e pesi che ogni cambiamento - per quanto