Translation of "Atreves" in Italian

0.002 sec.

Examples of using "Atreves" in a sentence and their italian translations:

¡Cómo te atreves a portarte así!

- Come osi comportarti così!
- Come osa comportarsi così!
- Come osate comportarvi così!

¿Te atreves a preguntarle a ella?

- Osi chiederglielo?
- Osate chiederglielo?

¿Cómo te atreves a hablarme así?

- Come osi parlarmi in quel modo?
- Come osa parlarmi in quel modo?
- Come osate parlarmi in quel modo?

¿Cómo te atreves a decirme algo así?

Come osi dirmi una cosa del genere?

¿Cómo te atreves a reírte de mí?

Come ti permetti di ridere di me?

«¿Cómo te atreves a exiliarme al final de esta frase?», preguntó Tom.

"Come osi esiliarmi alla fine di questa frase?", chiese Tom.

¿Cómo te atreves a tratarme de esa manera? ¿Acaso no sabes quién soy? ¡Soy el sobrino de mi tío!

Come osi trattarmi così? Non sai chi sono io? Io sono il nipote di mio zio!