Translation of "Tío" in Arabic

- Mi tío está enojado.
- Mi tío está enfadado.

عمىِ غاضب.

Es mi tío.

هو عمي.

Podría ser mi tío

يمكن أن يكون عمي

¿Dónde vive tu tío?

- أين يعيش عمك؟
- أين يسكن خالك؟

Él es mi tío.

- هو عمي.
- هو خالي.

Mi tío es rico.

عمي غني.

Vivo con mi tío.

أسكُن عند عمي.

Tengo un tío rico.

لدي عم غني.

Regresemos a mi tío Richard.

دعونا نعود إلى عمي ريتشارد.

Un tío mío es doctor.

أحد أعمامي طبيب.

Mi tío vive en Londres.

عمي يعيش في لندن.

- Mi tío compró un perro ayer.
- Ayer mi tío se compró un perro.

اشترى عمي البارحة كلباً.

Torné a pensar en mi tío,

تذكرت عمي حينها.

O "Qué tío pequeño tan elegante".

أو "يا له من رجل صغير لطيف."

Mi tío me dio su coche.

أعطاني عمي سيارته.

Ahora Tom vive con su tío.

توم يعيش مع عمه الآن.

Mi tío me regaló este reloj.

عَمّي أعطاني هذه السّاعة.

Mi tío murió hace un año.

مات عمي منذ سنة.

Mi tío me regaló una cámara.

أعطاني عمي كاميرا.

Mi tío le dio un regalo.

أعطاه عمي هدية.

Mi tío compró un perro ayer.

اشترى عمي البارحة كلباً.

Ayer mi tío se compró un perro.

اشترى عمي البارحة كلباً.

Mi tío vive cerca de la escuela.

يعيش عمي قرب المدرسة.

Él vivía al lado de su tío.

كان يسكن بجانب عمه.

¿Te dejó tu tío conducir el coche?

هل سمح لك عمك أن تقود سيارته؟

Sami no quería discutir con aquel tío.

لم يرد سامي أن يتخاصم مع ذلك الرّجل.

El hermano de mi padre es mi tío.

عمي هو أخو أبي.

Mi tío se recuperó completamente de su enfermedad.

تعافى عمّي من مرضه كليّاً.

Me gustaría haber tenido una conversación con mi tío

تمنيت لو أنني تحدثت مع عمي

Mi tío se convirtió en rico gracias a su papelera.

- أصبح عمي غنيا بفضل وراقته.
- أصبح خالي غنيا بفضل وراقته.

Y me decían: "¡Eh, tío! El club nuevo es la hostia.

ليقول: "، دوغ! النادي الجديد هذا سيكون فريداً".

Cuando llamó mi padre para decirme que habían encontrado a mi tío.

عندما هاتفني أبي ليخبرني أنهم وجدوا عمي.

Pero hay un problema adicional que todos piensan que es su tío

ولكن هناك مشكلة إضافية يعتقد الجميع أنها عمه

Lo que sucedió con mi tío no es una falla de mis abuelos.

ما حل بعمي لم يكن خطأ جدي وجدتي.

El hijo del hermano de mi tío se metió en un negocio turbio y deshonró a la familia.

ابن عمي تورط في الاعمال المشبوهة والخزي للاسرة

—Oh, tío... —suspiró Al-Sayib— Bueno, ¿cuánto necesitas? Tengo unos diez mil guardados en una cuenta de un paraíso fiscal.

تنهد الصائب: "أوه، يا فتى... حسنًا كم تحتاج؟ عندي حوالي 10 آلاف قابعة في حسابي الخارجي".

- Tío, está para mojar pan.
- Tronco, está buena de narices.
- Colegui, está como un tren.
- Mírala, está que cruje.
- ¡Ahí va, menudo cuerpazo!
- Está como un queso, de lo buena que está.

إنها جميلة يا رجل!