Translation of "Salí" in Hungarian

Salí.

Távoztam.

Salí a buscarte.

- Kimentem, hogy megkeresselek.
- Kimentem megkeresni téged.

- Salte.
- Sal.
- Salí.
- Salid.
- Salgan.

Kifelé!

Salí corriendo de la casa.

Kifutottam a házból.

Me salí de la película.

Kisétáltam a moziból.

Salí de casa a las siete.

Hétkor mentem el hazulról.

No quería resfriarme, así que no salí.

Nem akartam megfázni, ergo nem mentem oda.

Salí de Japón hace diez años atrás.

Tíz éve hagytam el Japánt.

Salí a pesar de que estaba lloviendo.

Kimentem, ámbár esett.

Ayer salí a caminar por el parque.

Sétáltam egyet tegnap a parkban.

Salí muy satisfecho de mi visita al médico.

Elégedetten jöttem el az orvostól.

Salí muy abrigado, y me morí de calor.

Túl melegen öltözve mentem ki, majdhogy meg nem haltam a melegtől.

Porque cuando salí de la habitación de esa madre,

Amint kiléptem az anyuka szobájából, vissza a sürgősségi forgatagába,

Sintiendo la casa sacudirse, yo salí corriendo a la calle.

Éreztem, hogy remeg a ház, így kiszaladtam az utcára.

Y salí a los escalones del tribunal, y había una tormenta mediática.

A törvényszék lépcsőjére érve a média kereszttüzébe kerültem.

- Sal de la sala.
- Sal de la habitación.
- Salí de la habitación.

Hagyd el a szobát!

Bueno, excepto mis últimas relaciones, en que sí salí con hombres Peter Pan".

Na jó, kivéve az utolsó két kapcsolatomat, amikor Pán Péterekkel randiztam. "

- Al salir de la estación vi a un hombre.
- Cuando salí de la estación de trenes vi a un hombre.

Amikor elhagytam a pályaudvart, láttam egy férfit.