Translation of "Altos" in Hungarian

- Los precios están altos.
- Los precios son altos.

Az árak magasak.

- ¡Qué altos que son!
- ¡Qué altos que están!

Milyen nagyok vagytok!

- ¿Son altos?
- ¿Son altas?

- Nagyok?
- Magasak?

¿Somos más altos, más guapos?

Magasabbak vagyunk, jobban nézünk ki?

Los gastos son muy altos.

Nagyon magasak a kiadások.

El retraso tiene costos muy altos.

A késedelemnek túl nagy az ára.

Con directores generales y altos directivos,

vezérigazgatókkal és más vezetőkkel.

Mis niveles de colesterol están altos.

A koleszterinszintem magas.

- ¿Son altos?
- ¿Son altas?
- ¿Son grandes?

- Nagyok?
- Magasak?

Y altos niveles de fatiga y estrés.

továbbá nagymértékű kiégést és stresszt.

Hay muchos edificios altos en el centro.

- A belvárosban sok magas épület van.
- A városközpontban sok nagy ház van.

Que iba a fijar altos estándares de rendimiento,

hogy magas követelményeket fog támasztani,

- Los precios son elevados.
- Los precios están altos.

Magasak az árak.

Todos mis hermanos son más altos que yo.

Minden testvérem magasabb nálam.

Puede que ellos sean más altos que tú.

Lehet, hogy magasabbak, mint ön.

- ¡Qué alto eres!
- ¡Qué alto que sos!
- !Qué alto que eres!
- ¡Qué altos que son!
- ¡Qué altos que están!

- Milyen nagy vagy!
- Milyen magas vagy!
- Hogy megnőttél!

Nunca podrá sostener los altos niveles de cooperación social

soha nem lesz képes fenntartani a modern társadalom gyarapodásához szükséges

Y quería asignar mujeres en los puestos más altos.

És az összes vezetői pozícióra nőket akartam kinevezni.

También está asociado con niveles más altos de demencia.

Szintén köze van a súlyosabb demenciához.

Y estándares altos. Hay algo especial en su llamado.

Elvárásai pedig magasak. Ez a hím hívásával kitűnik a többi közül.

Y hay tanta gente expuesta a niveles altos de ruido.

és nagyon sokan vannak kitéve jelentős zajártalomnak.

Los muchachos, en general, son más altos que las muchachas.

A fiúk jobbára magasabbak a lányoknál.

- Tú eres más alto que ella.
- Sois más altos que ella.

Magasabb vagy nála.

Puede llevar a una presión sanguínea más alta, niveles más altos de depresión,

Magas vérnyomáshoz, súlyosabb depresszióhoz vezethet,

Los altos impuestos y la caída de las ventas propiciaron la bancarrota de esta empresa.

Magas adók és alacsony bevételek vitték csődbe a vállalatot.