Translation of "Patrones" in Hungarian

Porque la Física trata sobre patrones,

mert a fizika a mintázatok világa,

Que los patrones en el aprendizaje bilingüe

hogy a kétnyelvű tanulási minták

Estos patrones individuales, esta variabilidad y cambio

egyedi mintákat, a változatosságot, és magát a változást,

Que al cerebro le encanta repetir patrones rítmicos.

hogy agyunk az ismétlődő, ritmikus motívumokat szereti követni.

En los patrones históricos de racismo y sexismo

A fajgyűlölet és szexizmus történelmi mintáinkba ágyazva

Pueden imitar colores, texturas, patrones, pieles. Es hermoso.

Alkalmazkodnak szín, textúra, minta alapján... Csodálatos.

Y un número pequeño de patrones nos da acceso

és csekély számú mintázattal hozzáférhetünk

Ella no se conformará con los patrones sociales del pueblo.

Nem hajlandó beilleszkedni a város társadalmi mintáiba.

Es que los patrones de neuroplasticidad varían de persona a persona.

hogy a neuroplaszticitás mintái egyénenként jelentősen változnak.

Generalizar parece estar muy acorde con la manera en que pensamos ya que tendemos a buscar patrones en el mundo a nuestro alrededor.

Az általánosítás összefüggésben van a gondolkodási módunkkal, mivel hajlamosak vagyunk mintákat keresni a minket körülvevő világban.