Translation of "Máximo" in Turkish

Eres lo máximo.

- Sen erkeksin.
- Adamsın.

- Te acompañaré máximo hasta el puente.
- Iré contigo máximo hasta el puente.

Köprüye kadar seninle gideceğim.

- Ella pagará el máximo de cincuenta dólares.
- Ella pagará un máximo de cincuenta dólares.

En fazla 50 dolar ödeyecek.

Aprenderemos cómo sacarles partido al máximo.

onlardan en iyi şekilde yararlanmayı öğrenebiliriz.

Es lo máximo que puedo ajustarla.

Olabilecek en sıkı hâli bu.

El amor materno es lo máximo.

- Anne sevgisi en muhteşem şeydir.
- Anne sevgisi en harika şeydir.

Ella tiene como máximo 18 años.

O en çok on sekizdir.

Como sea, me esforcé al máximo.

Her neyse, ben elimden geleni yaptım.

La emoción llegó a su punto máximo.

Heyecan doruk noktasına ulaştı.

Ella pagará el máximo de cincuenta dólares.

O, en fazla 50 dolar ödeyecek.

Podemos pagar un máximo de cien dólares.

En fazla 100 dolar ödeyebiliriz.

Este reloj cuesta diez dólares como máximo.

Bu saat en çok on dolar tutar.

Todos tenemos que vivir la vida al máximo.

Hepimiz hayatı sonuna kadar yaşamalıyız.

Deberíamos esforzarnos al máximo para no ensuciar el medioambiente.

Çevremizi kirletmemek için elimizden geleni yapmalıyız.

En lo que sea que hagas, debes esforzarte al máximo.

- Bir şey yaparken en iyisini yapmalısın.
- Bir şey yaparken elinden gelenin en iyisini yapmalısın.

Las limusinas Hummer son el máximo símbolo del consumo conspicuo.

Hummer limuzinleri göze çarpan tüketimin nihai sembolüdür.

- Quiere vivir tanto tiempo como pueda.
- Quiere vivir lo máximo posible.

Elinden geldiği sürece yaşamak istiyor.

Técnicamente puede tener un máximo de 500 metros de longitud de ola gigante

zaten teknik olarak maksimum 500 metre olabiliyor dev dalganın uzunluğu

- Ella tiene como máximo 18 años.
- Ella tiene a lo más 18 años.

O, en fazla 18 yaşındadır.

Mientras la luna sigue menguando, ella debe aprovechar al máximo las noches más negras.

Dişi, Ay küçülmeye devam ederken... ...en kara gecelerden en iyi şekilde faydalanmalı.

El número de estudiantes en esta clase está limitado a un máximo de quince.

Sınıftaki öğrenci sayısı on beşle sınırlı.

- Me gusta conservar mi ropa todo el tiempo posible.
- Me gusta conservar mi ropa el máximo tiempo posible.

Mümkün olduğunca uzun süre giysilerimi korumayı seviyorum.

- A lo más, costará diez pesos.
- Como máximo, costará diez pesos.
- Como mucho, costará diez pesos.
- A lo sumo, costará diez pesos.

En fazla on pezoya mal olur.