Translation of "Máximo" in Italian

Aprenderemos cómo sacarles partido al máximo.

potremmo imparare come sfruttarle al meglio,

Es lo máximo que puedo ajustarla.

Più tesa di così non posso.

El amor materno es lo máximo.

L'amore materno è la cosa più grande.

Ella tiene como máximo 18 años.

- Ha diciotto anni al massimo.
- Lei ha diciotto anni al massimo.

Fíjese que el máximo no siempre existe.

- Tieni in mente che il massimo non esiste sempre.
- Tenga in mente che il massimo non esiste sempre.
- Tenete in mente che il massimo non esiste sempre.

Algunos han dado su máximo sacrificio, su vida,

alcuni hanno compiuto il sacrifico estremo, dando la vita,

Si miran el gráfico, el último máximo glacial

L'ultimo picco glaciale, se guardate il grafico,

Siempre hay que aprovechar al máximo las oportunidades.

Si dovrebbe sempre fare il massimo delle proprie possibilità.

Las limusinas Hummer son el máximo símbolo del consumo conspicuo.

Le limousine Hummer sono il simbolo massimo del consumo di generi di lusso.

- Quiere vivir tanto tiempo como pueda.
- Quiere vivir lo máximo posible.

- Vuole vivere il più a lungo possibile.
- Lui vuole vivere il più a lungo possibile.

¿Hasta dónde se extendió el imperio romano en su máximo esplendor?

Fin dove si estese l'impero romano nel suo periodo di massimo splendore?

Lo que se vende ocultamente, se vende con el máximo beneficio.

Ciò che si vende di nascosto, si vende col maggior profitto.

"¿Cuántas comidas come usted al día?" "Al menos una, como máximo tres".

"Quanti pasti mangi ogni giorno?" "Almeno uno, al massimo tre."

- Ella tiene como máximo 18 años.
- Ella tiene a lo más 18 años.

- Ha al massimo diciott'anni.
- Lei ha al massimo diciott'anni.

Mientras la luna sigue menguando, ella debe aprovechar al máximo las noches más negras.

Mentre la luna continua a calare, deve sfruttare al meglio le notti più buie.

El número de estudiantes en esta clase está limitado a un máximo de quince.

Il numero di alunni in questa classe è limitato a 15.

Se dice que el límite que puede alcanzar el ELO de un jugador de ajedrez es 3000. Hasta el día de hoy, el máximo alcanzado fue de 2882, por el actual campeón del mundo Magnus Carlsen.

Si dice che il limite che l'ELO di un giocatore di scacchi può raggiungere sia 3000. Ad oggi, il massimo raggiunto è stato 2882, dall'attuale campione del mondo Magnus Carlsen.