Translation of "Parejas" in Hungarian

¿A nuestras parejas?".

Érvényes a hitvesünkre?"

Estigma social, parejas irrespetuosas.

társadalmi megbélyegzés, durva partnerek.

Tengan fluctuación de parejas, quizás.

Váltogassák partnereiket.

Pero es absolutamente primordial con las parejas casuales

De az alkalmi partner esetében elsőrendű fontosságú,

Dondequiera que mires puedes ver parejas jóvenes besándose.

Akárhová nézel, fiatal párokat láthatsz csókolózni.

Es un dúo entre parejas para fortalecer sus vínculos.

Párok felelgetnek egymásnak, hogy megerősítsék kötődésüket.

En el salón comenzaron a bailar las primeras parejas.

A bálteremben az első párok táncolni kezdtek.

Otros son infieles y esperan que sus parejas no se den cuenta.

mások megcsalják párjukat, abban a hitben, hogy nem tudja meg.

La navidad en Japón es más bien un día para las parejas.

A japán karácsony inkább a szerelmes párok napja.

Los hombres necesitan aprender a dar más, esforzarse para satisfacer a sus parejas,

A férfiaknak többet kell nyújtaniuk, jobban partnerük kedvére kell tenniük,

Crean un vínculo con sus parejas, incluso si no desean que eso suceda.

akaratlanul is kötődést hoznak létre a partnerrel.

¿Por qué el 20 % de las parejas usan el condón como método anticonceptivo,

Miért hagyatkozik a párok 20 százaléka az óvszeres fogamzásgátlásra,

Se espera que ciento cincuenta mil parejas se casen en Shanghái en 2006.

Azt várják, hogy 2006-ban százötvenezer pár házasodik össze Shanghai-ban.

Uds. deben ayudar a sus parejas a que los traten del modo que quieran ser tratados.

Segíteniük kell partnerüknek, hogy igényük szerint bánjon önökkel.