Translation of "Metáfora" in Hungarian

La metáfora.

Szókép, hasonlat.

Siguiendo con la metáfora,

Hasonlatunknál maradva:

Como la metáfora de la "tormenta" sugiere?

ahogy a vihar szóképe sugallja?

No podemos hablar mucho sin usar una metáfora.

Nem sokáig állhatjuk meg, hogy ne folyamodjunk szóképhez.

Y ahí él usa la metáfora de mierda,

A szar szóképét használja,

Permítanme mencionar una vez más esta metáfora conceptual:

hadd utaljak most vissza erre a fogalmi metaforára:

¿Cuál es la diferencia entre metáfora y ánfora?

Mi a különbség a metafora és az amfora között?

Esta es una metáfora que cualquier humano en el planeta

Ez olyan szókép, amelyet bolygónkon bárki

Ellos están felices de ver transformar su música en metáfora...

előszeretettel alakítják a zenét metaforákká:

También es una metáfora que puede sacar una risa de vez en cuando.

Ez a szókép időnként vihogást vált ki.