Translation of "Medicamentos" in Hungarian

En solo tres medicamentos,

Csupán három gyógyszer kapcsán

¿Tienes medicamentos para la tos?

- Van valami gyógyszered köhögésre?
- Van valami orvosságod köhögés ellen?

Tengo alergia a los medicamentos.

Allergiás vagyok a gyógyszerekre.

Las patentes de medicamentos han estallado.

A gyógyszerszabadalmak száma óriásit ugrott.

Como comprimir dos medicamentos en uno.

így például arra, hogyan lehet két pirulát egyesíteni.

Él es alérgico a los medicamentos.

Gyógyszerallergiája van.

Quizás nuevos medicamentos, nuevos medios de transporte,

Lehet, hogy új gyógyszereket, új szállítási módokat,

Los buenos medicamentos tienen un gusto amargo.

A jó orvosságnak keserű az íze.

Los medicamentos de inmunoterapia parece que están funcionando,

Úgy tűnik, az immunterápiás gyógyszerek hatnak,

"Sr. L, ¿toma medicamentos para aclarar su mente?"

"Mr. L., szed valamilyen gyógyszert, hogy jobban tudjon gondolkodni?"

Este año los 10 mejores medicamentos en EE. UU.,

Az idén az Egyesült Államokban a tíz legtöbbet eladott gyógyszer

"No, juez, no tomo medicamentos para aclarar mi mente.

"Nem, bírónő. Arra nem szedek semmit.

Decadencia del sistema de salud pública y falta de medicamentos,

az egészségügyi rendszer leépülése és gyógyszerhiány,

Se puede dar medicamentos masivamente para reducir el daño cerebral

megfelelő gyógyszerekkel jelentősen csökkenthetjük az agykárosodást.

Me puede indicar cuáles son los medicamentos que toma diariamente.

Meg tudja mondani, mely gyógyszereket szedi rendszeresen?

- Necesito medicación para el dolor.
- Necesito medicamentos para el dolor.

Fájdalomcsillapítóra van szükségem.

- La medicación antialergénica generalmente me produce somnolencia.
- Los medicamentos contra la alergia normalmente me dan sueño.

A szénanátha gyógyszer többnyire elálmosít engem.