Translation of "Llevará" in Hungarian

Este autobús lo llevará al museo.

- Ez a busz a múzeumhoz visz.
- Ezzel a busszal a múzeumhoz lehet menni.

Este autobús te llevará al museo.

Ez a busz elvisz téged a múzeumhoz.

Ella se llevará bien con mi abuela.

Jól ellesz majd a mamámmal.

Este autobús te llevará a la estación.

- Ez a busz elvisz téged az állomásra.
- Ez a busz elviszi önt az állomásra.
- Ez a busz elvisz benneteket az állomásra.
- Ez a busz elviszi önöket az állomásra.

¿Cuánto tiempo me llevará llegar allí en bus?

Mennyi ideig tart nekem busszal odaérni?

- ¿Cuánto tiempo va a tardar?
- ¿Cuánto tiempo llevará?

Milyen sokáig tart ez?

Llevará un tiempo acostumbrarse a llevar una peluca.

Egy kis időbe fog telni a paróka viseléséhez hozzászokni.

Llevará algún tiempo hasta que desaparezca este sarpullido.

El fog tartani egy darabig, hogy ez a kiütés elmúljon.

Prolongar la discusión no nos llevará a ninguna parte.

A vita elnyújtása sehova nem vezet.

La exhibición se llevará a cabo el próximo mes.

A kiállítást a következő hónapban rendezik meg.

La boda se llevará a cabo a finales de octubre.

Október végén lesz az esküvő.

- ¿Cuánto se tardará en llegar allí?
- ¿Cuánto llevará llegar allí?

Mennyi időbe telik odajutni?

La lógica nos llevará de A a B. La imaginación nos puede llevar a todas partes.

A logika elvisz téged A-ból B-be. A képzelet elvisz bárhová.