Translation of "Huir" in Hungarian

Lo vi huir.

Láttam őt elszaladni.

Ella va a huir.

Meg fog szökni.

Ahora que me doy cuenta, no tengo a donde huir.

Most, hogy látom, nincs hová futnom.

La gente trata de huir del calor de la ciudad.

Az emberek megpróbálnak elmenekülni a városi hőségből.

Si queremos ayudar a los jóvenes a huir de la trampa del perfeccionismo,

Ha segíteni akarunk fiataljainknak szabadulni a perfekcionizmus csapdájából,

Húsares rusos cargaron e hicieron huir a parte del 3° Cuerpo de Caballería de Arrighi.

Orosz huszárok vádolták és irányították Arrighi harmadik lovas hadtestje.

- ¿Por qué intentaste escapar?
- ¿Por qué trataste de escapar?
- ¿Por qué trataste de arrancarte?
- ¿Por qué intentó usted huir?

Miért próbáltál meg elfutni?

- El perro se está tratando de escapar.
- El perro está tratando de huir.
- El perro se está tratando de arrancar.

A kutya megpróbál elszökni.

El amor innegablemente tiene alas para huir del amor, pero igualmente innegable es que también tiene alas para volar de vuelta.

A szerelemnek tagadhatatlanul szárnyai vannak, hogy elrepüljön egy másik szerelemtől, de az sem tagadható, hogy ahhoz is vannak szárnyai, hogy visszarepüljön.