Translation of "Enseguida" in Hungarian

- Enseguida vengo.
- Vengo enseguida.

Tüstént jövök.

Ven enseguida.

Gyere azonnal.

Voy enseguida.

Rögtön ott vagyok.

Vuelve enseguida.

Siess vissza!

Ella volverá enseguida.

Nemsokára vissza fog jönni.

Él regresó enseguida.

- Azonnal visszatért.
- Gyorsan visszatért.

Él se durmió enseguida.

- Rögtön elaludt.
- Azonnal elaludt.

Dice que viene enseguida.

Azt mondja, mindjárt jön.

Sabremos la verdad enseguida.

Mindjárt megtudjuk az igazságot.

Y enseguida me quedé sumergida,

és gyorsan víz alá kerültem,

- Vuelve enseguida.
- No tardes mucho.

- Ne maradj el sokáig!
- Ne légy el sokáig!

Deja el motor andando. Vuelvo enseguida.

- Hagyd a motort járni! Mindjárt visszaérek.
- Hagyd a motort járni! Én mindjárt itt vagyok.

Él se acostumbró enseguida al clima frío.

- Hamarosan hozzászokott a hideg időjáráshoz.
- Gyorsan hozzászokott a hideg időjáráshoz.

- Volveré pronto.
- Vuelve enseguida.
- Voy a volver pronto.

Nemsokára visszajövök.

Tengo que limpiar el cuarto de baño enseguida.

Rögtön ki kell takarítani a fürdőszobát.

Tom es muy alto, así que lo identificarás enseguida.

Könnyen azonosíthatod Tomot, mert ő nagyon magas.

Tom escucho hablar a Maria en el cuarto de enseguida.

Tomi hallotta Marit a szomszéd szobában beszélni.

Haz tus reservas de avión temprano, porque los vuelos se agotan enseguida en Navidades.

Korán foglalja le repülőjegyét, mert a járatok Karácsony körül gyorsan megtelnek.