Translation of "Descubrimos" in Hungarian

Descubrimos algo interesante,

Érdekes módon

Descubrimos cómo crear insulina.

Megtaláltuk az inzulingyártás módját.

En ese viaje descubrimos algo

Megdöbbentő dolog történt az úton:

Descubrimos la contraseña con facilidad.

Könnyen kitaláltuk a jelszót.

Y luego descubrimos otro y otro más.

aztán egy újabbat, majd még egy újabbat.

Descubrimos que muchos grandes impactos crean sinestias,

Felfedeztük, hogy sok gigászi ütközés hoz létre szinesztiát,

Ahora bien, lo que descubrimos fue muy interesante

Nagyon érdekes, amit tapasztaltunk,

descubrimos una nueva vía de emisión de señales

felfedeztünk egy új jelátviteli utat,

En una firma de biotecnología, descubrimos junto a mis colegas

Egy biotechnológiai cégnél munkatársaimmal azt állapítottuk meg,

descubrimos un nivel alto de actividad sana en relación al aprendizaje.

számos egészséges, tanulással kapcsolatos aktivitást látunk.

El problema es que descubrimos que eso no era muy posible.

Csakhogy azt is felfedeztük, hogy nem túl valószínű.

Y esta es la primera vez que comparto lo que descubrimos.

ez az első alkalom, amikor megosztom önökkel a felfedezésünket.

Y lo que descubrimos es que la descortesía desmotivó a la gente.

A felmérés kimutatta, hogy a modortalanság gyengíti az emberek motiváltságát:

Así que comenzamos un estudio, y lo que descubrimos nos abrió los ojos.

Elindítottunk egy kutatást, és meglepő eredményt kaptunk.

descubrimos las formas extraordinarias en que los animales conquistan este nuevo mundo nocturno.

most mi is láthatjuk, hányféle sajátos módon veszik birtokba az állatok az éjjeli városokat.

Descubrimos que el punto de inflexión es en realidad dentro de una década.

Rájöttünk, hogy a fordulópont tíz év múlva fog bekövetkezni.