Translation of "Corre" in Hungarian

Corre.

Te futsz.

- Un perro corre.
- Una perra corre.

A kutya fut.

Ella corre.

- Fut.
- Rohan.

Corre rápido.

Gyorsan fut.

Él corre.

Fut.

- Él corre muy rápido.
- Corre muy rápido.

Nagyon gyorsan fut.

Lynn corre rápido.

Lynn gyorsan fut.

El tiempo corre.

ketyeg az óra.

¡Qué rápido corre!

Milyen gyorsan fut!

- Tom corre muy rápido.
- Tom corre muy de prisa.

Tom nagyon gyorsan fut.

Antonio corre a diario.

Antal naponta fut.

Tony corre cada día.

Anti minden nap fut.

El automóvil corre rápido.

A kocsi gyorsan megy.

El niño corre rápido.

A fiú gyorsan fut.

- ¡Corre!
- ¡Corran!
- ¡Corra!
- ¡Corred!

- Fuss!
- Rohanj!

Su sangre corre por mí como corre por muchos de nosotros.

Vérük az ereimben folyik, ahogy sokunk ereiben.

- Él es muy rápido corriendo.
- Él corre muy rápido.
- Corre muy rápido.

- Nagyon gyorsan fut.
- Nagyon gyorsan szalad.

Aquí no corre el viento.

Itt szélcsend van.

Ese perro corre muy rápido.

Ez a kutya nagyon gyorsan fut.

Bill corre más deprisa que Bob.

Bill gyorsabban tud futni, mint Bob.

Él corre tan rápido como tú.

Ő ugyanolyan gyorsan fut, mint te.

- Venga, date prisa.
- ¡Venga, corre! ¡Rápido!

Próbálj meg sietni!

Corre lo más rápido que puedas.

Fuss olyan gyorsan, ahogy csak tudsz!

La sangre corre por las venas.

A vér az ereken keresztül folyik.

Ken corre más rápido que tú.

Ken gyorsabban fut nálad.

Esta casa corre riesgo de desmoronamiento.

Esélyes, hogy összedűl ez a ház.

¿Quién corre más rápido, Yumi o Keiko?

Ki tud gyorsabban futni, Jumi vagy Keiko?

- Rápido, a casa.
- Corre, vete a casa.

Siess haza!

El ritmo respiratorio aumenta cuando uno corre.

Szaporábbá válik a lélegzetvételünk, amikor futunk.

Alrededor de la ciudad corre un río.

A város körül egy folyó fut.

Él corre todos los días en el parque.

Ő naponta fut a parkban.

Un perro corre más rápido que una persona.

- A kutya gyorsabban fut az embernél.
- A kutya gyorsabban fut, mint egy ember.

En sus venas corre agua, nada de sangre.

Vér helyett víz folyik az ereiben.

Hoy el tren corre con diez minutos de retraso.

A vonat ma tíz percet késik.

- Corre lo más rápido que puedas.
- Corré lo más rápido que puedas.

Fuss, ahogy csak bírsz!

- Tomás sale a correr todos los días.
- Tomás corre todos los días.

Tom futni megy minden nap.

El perro corre atrás del gato, y el gato atrás de la ardilla.

A kutya a macska után futott, a macska pedig a mókus után.

Cuando el día llega a su fin, la oscuridad corre por todo el planeta

Ahogy a nap a végéhez közeleg, a bolygóra sötétség borul...

Un perro corre detrás de un gato y el gato detrás de un ratón.

Egy kutya fut egy macska után, a macska meg egy egér után.

- La vida de este paciente está en peligro.
- La vida de esta paciente está en peligro.
- La vida de este paciente corre peligro.

Ennek a betegnek az élete veszélyben van.

- ¿Me estás diciendo que mi vida está en peligro?
- ¿Dices que mi vida está en peligro?
- ¿Estás diciendo que mi vida corre peligro?
- ¿Estás diciendo que mi vida está en peligro?
- ¿Estás diciendo que estoy en peligro?

Azt mondod, hogy az életem veszélyben van?