Translation of "Banco" in Hungarian

- Voy al banco.
- Estoy yendo al banco.

- Én megyek a bankba.
- Megyek a bankba.
- A bankba megyek.

- Ella trabaja en un banco.
- Trabaja en un banco.
- Ella trabaja en el banco.
- Trabaja en el banco.

Egy bankban dolgozik.

- Él trabaja en el banco.
- Ella trabaja en el banco.
- Trabaja en el banco.

Egy bankban dolgozik.

- Yo trabajo para un banco.
- Yo trabajo en un banco.
- Trabajo en un banco.

Bankban dolgozom.

Voy al banco.

- Megyek a bankba.
- A bankba megyek.

- Ella trabaja en un banco.
- Trabaja en un banco.

Egy bankban dolgozik.

- Ella trabaja en el banco.
- Trabaja en el banco.

Egy bankban dolgozik.

- Yo trabajo en un banco.
- Trabajo en un banco.

- Egy banknál dolgozom.
- Egy pénzintézetnek dolgozom.

- Él trabaja en el banco.
- Trabaja en el banco.

Egy bankban dolgozik.

- Él trabaja en el banco.
- Él trabaja en un banco.

Egy bankban dolgozik.

- Yo trabajo para un banco.
- Yo trabajo en un banco.

- Bankban dolgozom.
- Egy bankban dolgozom.

¿Está abierto el banco?

Nyitva van a bank?

Sentémonos en ese banco.

Üljünk le erre a padra!

¿Cuándo abre el banco?

Mikor nyit a bank?

- ¿Ese banco está lejos de aquí?
- ¿El banco está lejos de aquí?

Messze van innen a bank?

- Ella se sentó en el banco.
- Ella estaba sentada en el banco.

A padon ült.

- Este auto paró enfrente del banco.
- Este coche paró delante del banco.

Megállt ez az autó a bank előtt.

- ¿A qué hora abre el banco?
- ¿A qué horas abre el banco?

Hány órakor nyit a bank?

Por favor, ve al banco.

Kérem, menjen a bankba.

Acabo de ir al banco.

- Éppen most voltam a bankban.
- Az imént voltam a bankban.

Él trabaja en el banco.

Egy bankban dolgozik.

No quiero ir al banco.

Nem akarok a bankba menni.

Tengo que ir al banco.

El kell mennem a bankba.

Yo trabajo para un banco.

Bankban dolgozom.

Ella trabaja en el banco.

Egy bankban dolgozik.

Tom asaltó a un banco.

Tom kirabolt egy bankot.

Soy empleado de un banco.

- Bankban dolgozom.
- Banki alkalmazott vagyok.
- Banktisztviselő vagyok.

¿Está abierto el banco hoy?

A bank nyitva van ma?

Ella trabaja en un banco.

Egy bankban dolgozik.

O sean un banco que transfiere miles de millones de dólares a otro banco,

vagy épp dollármilliárdokat készülnek átutalni az egyik bankból a másikba;

Con la fundación de un banco?

egy bank alapításával?"

¿Dónde está el banco más cercano?

Hol van a legközelebbi bank?

Fui al banco para sacar dinero.

Elmentem a bankba pénzt kivenni.

Él se sentó en el banco.

A padon ült.

El banco le prestó 500 dólares.

A bank 500 dollárt kölcsönzött neki.

Mi hermano trabaja en un banco.

- A fivérem bankban dolgozik.
- A bátyám bankban dolgozik.
- Az öcsém bankban dolgozik.
- A fivérem egy bankban dolgozik.
- A bátyám egy bankban dolgozik.
- Az öcsém egy bankban dolgozik.

Ahora tengo que ir al banco.

Most el kell mennem a bankba.

¿Hay un banco por aquí cerca?

Van itt egy bank a közelben?

Él obtuvo un préstamo del banco.

Kölcsönt kapott a banktól.

Su dinero está en el banco.

Bankban tartja a pénzét.

¿A qué hora abre el banco?

Mikor nyit a bank?

Él devolvió al banco su deuda.

Visszafizette a banknak a tartozását.

¿Hay un banco cerca de aquí?

- Van a közelben bank?
- Van itt a közelben egy bank?

Él es el presidente del banco.

Ő a bankigazgató.

- Este banco siempre vela por sus intereses.
- Este banco siempre vela por sus propios intereses.

Ez a bank mindig a saját érdekeit tartja szem előtt.

- Mi hermana trabaja como secretaria en un banco.
- Mi hermana trabaja en un banco como secretaria.

A húgom a bankban dolgozik titkárként.

O volaré el banco con una bomba".

vagy felrobbantom a bankot!"

¿Hay un banco cerca de la estación?

Van itt egy bank közel az állomáshoz?

Hay un banco frente a la estación.

Az állomás előtt van a bank.

He depositado el dinero en el banco.

Betettem a pénzt a bankba.

Tom puso su dinero en el banco.

Tom betette a bankba a pénzét.

Él tenía mucho dinero en el banco.

Sok pénzt tart a bankban.

El banco cierra a las 3 p.m.

A bank délután háromkor bezár.

Una banda de ladrones asaltó el banco.

Egy tolvajbanda betört a bankba.

Tom retiró algo de dinero del banco.

Tom kivett némi pénzt a bankból.

- El barco topó con un banco de arena.
- El barco se topó con un banco de arena.

A hajó homokpadra futott.

Por favor deposita el dinero en un banco.

Kérem, helyezze letétbe a pénzt egy bankban.

Nos sentamos en un banco en el parque.

A parkban ültünk egy padon.

El banco tiene sucursales por todo el país.

A banknak vannak fiókjai az ország minden részében.

Tengo que sacar algo de dinero del banco.

Ki kell vennem a bankból egy kevés pénzt.

El caballero estaba parado en frente del banco.

Az úr a bank előtt állt.

Tom no tiene mucho dinero en el banco.

Tamásnak nincs sok pénze a bankban.

El nuevo banco está en la calle Baker.

Az új bank a Baker utcában van.

No siento ningún pecado por entrar en un banco.

Nem volt bűn bankot rabolni.

¿Va a comparar usted el asalto de un banco

tényleg összehasonlítja egy bank kirablását

Hubo un día increíble. Un gran banco de salemas.

Emlékszem egy hihetetlen napra. Jött egy nagy tengeridurbincs-raj.

En cuanto recibí el cheque, me fui al banco.

Amint megkaptam a csekket, a bankba mentem.

El banco queda junto a la oficina de correos.

- A bank a posta mellett található.
- A bank a posta mellett van.

El presidente del Banco Nacional Húngaro entrega todos los años un reporte para el parlamento sobre la actividad del Banco Nacional Húngaro.

A Magyar Nemzeti Bank elnöke a Magyar Nemzeti Bank tevékenységéről évente beszámol az Országgyűlésnek.

El banco queda abierto desde las ocho hasta las dos.

A bank nyolctól kettőig van nyitva.

Que llevé conmigo al banco de la corte municipal de Newark.

amit a Newarki Városi Bíróság bírói székébe magammal viszek.

Era mayor que mi miedo a parecer vulnerable en el banco,

mint nekem arra, hogy biztonságban érezzem magam a székemben,

Respeto por su habilidad de servir como un banco de carbono

hiszen szénraktár,

Esta es una oficina de correos, y ese es un banco.

Ez a postahivatal, az pedig a bank.

Él pidió prestado dinero al banco para comprar una casa nueva.

Kölcsönt vett fel a banktól, hogy megvegye a házát.

Los científicos también han construido un enorme banco de muestras de tejido,

A tudósok óriási szövetminta-bankot is létrehoztak,

- Hay una banca debajo del árbol.
- Hay un banco debajo del árbol.

- Van egy pad a fa alatt.
- A fa alatt van egy pad.

Es la cosa más linda entrar a un banco con una 45 así...

Csodálatos bemenni egy bankba egy 45 millissel.

- Se casó con un empleado de banco.
- Ella se casó con un empleado bancario.

Egy banki hivatalnokhoz ment férjhez.

También hay gente a la que no le gusta depositar su dinero en el banco.

Vannak emberek, akik nem szeretik a banknál elhelyezni a pénzüket.

- Tom se sentó en un banco en el rincón.
- Tom se sentó en un taburete en la esquina.

Tom egy hokedlin ült a sarokban.