Translation of "¿dígame" in Hungarian

- ¿Quién es?
- ¿Diga?
- ¿Dígame?

- Ki az?
- Ki vagy?

- Dígame cómo se llama.
- Dime tu nombre.

- Mondd meg a neved!
- Mondd meg a nevedet!

- Cuéntame más.
- Dime más.
- Dígame más.
- Cuénteme más.

- Mesélj nekem többet!
- Mondj még nekem valamit!

- Por favor, dígame su nombre.
- Dígame su nombre.
- Por favor, dime tu nombre.
- Por favor, dime cómo te llamas.

Kérlek, mondd meg nekem a neved.

- Dime dónde vives.
- Dime en dónde vives.
- Dígame dónde vive.
- Dígame dónde vive usted.
- Dígame en dónde vive usted.
- Dígame en dónde vive.
- Díganme dónde viven.
- Díganme en dónde viven.
- Dime dónde viven.
- Dime dónde viven ustedes.
- Dime en dónde viven.
- Dime en dónde viven ustedes.

Mondd meg, hol laksz.

Dígame su nombre y su número de teléfono, por favor.

Kérem, mondja el a nevét és a telefonszámát.

Dígame qué bus debo tomar para llegar a la estación, por favor.

Mondd meg nekem, kérlek, melyik buszra kell szállnom, hogy eljussak az állomásra.

- Dime la verdad.
- Dígame la verdad.
- Decidme la verdad.
- Díganme la verdad.
- Decime la verdad.

- Mondd el nekem az igazat.
- Mondd meg nekem az igazat!
- Nekem igazat mondj!
- Mondd el nekem az igazságot!

- Dime cuándo te vas a ir.
- Decidme cuándo os vais a ir.
- Dígame cuándo se va a ir.
- Díganme cuándo se van a ir.
- Díganme cuándo se van a marchar.

Mondd meg, mikor fogsz elindulni.