Translation of "¿Él" in Hungarian

- Él jugaba.
- Él jugó.

Játszott.

- Él lo intenta.
- Él prueba.

Megpróbálja.

- Es él.
- Ése es él.

Ez ő.

- Él toca.
- Él está tocando.

Játszik.

- ¿Él trabaja?
- ¿Él tiene trabajo?

Van munkája?

- Él miente.
- Él está mintiendo.

Hazudik.

- Él es gentil.
- Él es amable.
- Él es generoso.

Kedves.

- Él fue humillado.
- Él quedó mal.
- Él perdió prestigio.

Elvesztette a tekintélyét.

- Él es un guarro.
- Él es asqueroso.
- Él da grima.

- Csúnya.
- Utálatos.

- Él lleva gafas.
- Él usa lentes.
- Él lleva puesto lentes.

Szemüveges.

- Él se volteó.
- Él se giró.

Megfordult.

- Él es estadounidense.
- Él es americano.

Ő amerikai.

- Él te traicionó.
- Él os traicionó.

- Elárult téged.
- Cserben hagyott téged.

- Él toma demasiado.
- Él bebe demasiado.

Túl sokat iszik.

- Él es flojo.
- Él es perezoso.

- Ő lusta.
- Lusta.

- ¿Es él japonés?
- ¿Él es japonés?

- Ő japán?
- Japán?

- Él necesita gafas.
- Él necesita lentes.

- Szüksége van szemüvegre.
- Szemüveg kell neki.

- Él vende coches.
- Él vende carros.

- Autókat árul.
- Kocsikat árul.
- Kocsikat ad el.
- Autókat értékesít.

- Él la quiere.
- Él la ama.

Szereti őt.

- Él es inteligente.
- Él es inteligente

Okos.

- Él vive solo.
- Él vive solito.

Egyedül él.

- ¡A por él!
- ¡Tras él!
- ¡Atrápenlo!

Kapd el!

Él desquitó su rabia con él.

Rá zúdította a haragját.

- Me gusta él.
- Él me gusta.

- Kedvelem őt.
- Ő tetszik nekem.

- Él es viejo.
- Él es anciano.

Ő öreg.

- ¡Aquí está él!
- ¡Él está aquí!

Itt van ő!

- Él se rio.
- Él se reía.

Nevetett.

- Él está enfadado todavía.
- Él aún está enojado.
- Él sigue enojado.

- Még mindig dühös.
- Még mindig dúl-fúl.

Él envejeció.

Megöregedett.

Él corrió.

- Futott.
- Rohant.
- Szaladt.

Él salió.

Kiment.

Él aceleró.

Gyorsított.

Él vendrá.

Jönni fog.

Él vino.

Eljött.

Él desayunó.

Megreggelizett.

¡Él miente!

- Valótlant állít.
- Nem az igazat mondja.
- Hazudik!
- Ő hazudik!

Él corre.

Fut.

Él cerró la puerta detrás de él.

- Bezárta az ajtót maga után.
- Becsukta az ajtót maga után.
- Betette az ajtót maga után.

- Él parece rico.
- Él parece ser rico.

Úgy tűnik, gazdag.

- Está detrás de él.
- Voy tras él.

Mögötte vagyok.

- Él no está casado.
- Él está soltero.

- Nem házas.
- Nem nősült meg.

- Él está haciendo galletas.
- Él prepara galletas.

- Éppen sütiket készít.
- Éppen tejes zsemlét készít.
- Éppen apró süteményeket készít.

- ¿Él habla francés?
- ¿Él sabe hablar francés?

Beszél franciául?

- Él estará esperándote.
- Él te estará esperando.

Várni fog rád.

- Él es un pintor.
- Él es pintor.

Ő egy festő.

- Está comiendo.
- Él come.
- Él está comiendo.

- Ő éppen eszik.
- Eszik.
- Éppen eszik.

- Él nunca ríe.
- Él jamás se ríe.

- Soha sem nevet.
- Sosem nevet.

- Él estaba parado.
- Él estaba de pie.

Állt.

- ¡¡Él está pateándome!!
- ¡¡Él me está pateando!!

Belém rúg!

- Él miente.
- Él está mintiendo.
- Está mintiendo.

Hazudik.

- Soñé con él.
- Yo soñaba con él.

- Róla álmodtam.
- Volt egy álmom vele.
- Ő szerepelt az álmomban.

- Él tiene un auto.
- Él tiene un coche.
- Él tiene un carro.

Van egy autója.

- Puedes contar con él.
- Se puede contar con él.
- Podéis contar con él.
- Podés fiarte de él.

Számíthatsz rá.

- Puedes confiar en él.
- Puedes contar con él.
- Se puede confiar en él.
- Se puede contar con él.

Rábízhatod magadat.

- Lleva gafas.
- Él está usando lentes.
- Él lleva gafas.
- Él lleva puesto lentes.

Szemüveg van rajta.

- ¿Qué tan alto es él?
- ¿Cómo de alto es él?
- ¿Cuánto mide él?

Milyen magas ő?

- Él tiene un auto.
- Él tiene un coche.

Van egy autója.

- Él enseña inglés.
- Él da clases de inglés.

Angolt tanít.

- Él es muy tacaño.
- Él es muy canuto.

Ő nagyon fukar.

- Él lo mantuvo secreto.
- Él guardó el secreto.

- Titokban tartotta.
- Ő titokban tartotta ezt.

- Él aprende rápidamente.
- Él aprende rápido.
- Aprende rápido.

Gyorsan tanul.

- Él cogió el teléfono.
- Él atendió el teléfono.

Felvette a telefont.

- Él te ama mucho.
- Él te quiere mucho.

Igazán nagyon szeret téged.

- Él solía amarla.
- Él una vez la amó.

Régen szerette.

- Él sacudió la cabeza.
- Él sacudió su cabeza.

A fejét csóválta.

- Él preguntó: "¿Me querés?"
- Él preguntó: "¿Me amás?"

- Szeretsz engem? – kérdezte.

- Es feliz.
- Él está feliz.
- Él es feliz.

- Boldog.
- Ő boldog.

- Él reconoció su derrota.
- Él admitió su derrota.

Beismerte a vereséget.

- Él es tu padre.
- Él es su padre.

- Ő az apád.
- Ő az édesapád.

- Él llegó al fin.
- Él llegó por fin.

- Végre megérkezett!
- Végül megérkezett.

- Él es demasiado viejo.
- Él es muy viejo.

- Túl idős.
- Ő nagyon idős.

- Él se fue a acostar.
- Él se acostó.

- Lefeküdt.
- Elment lefeküdni.

- ¡¡Él está pateándome!!
- ¡Él me está dando patadas!

Ő rúgdos engem!

- Él se puso de pie.
- Él se levantó.

Felállt.

- Él tiene una entrada.
- Él tiene un boleto.

Van jegye.

- Él vende fruta.
- Él vende frutas.
- Vende frutas.

Gyümölcsöt árul.

- Él me llamó Ichiro.
- Él me nombró Ichiro.

Icsírónak hívott engem.

- Él no sabía eso.
- Él no lo sabía.

Nem tudta.

- Él es tan amanerado.
- Él es tan gay.

Nagyon meleg.

- Él busca un trabajo.
- Él está buscando empleo.

Állást keres.

- Él sabe conducir.
- Él puede conducir un auto.

Tud autót vezetni.

- Él es doctor.
- Él es médico.
- Es médico.

Ő orvos.

- Él vive allí solo.
- Él vive ahí solo.

Egyedül él ott.

- Pero él era afortunado.
- Pero él tuvo suerte.

- De szerencsés volt.
- De szerencséje volt.

- Él no la quiere.
- Él no lo quiere.

Ő nem akarja.

- Él jamás me perdonará.
- Él nunca me perdonará.

Soha nem fog megbocsátani nekem.

Él y sólo él sabe toda la verdad.

Ő és csak ő tudja a teljes igazságot.

- Él no es japonés.
- Él no es nipón.

Nem japán.

- Estoy mejor que él.
- Soy mejor que él.

Én jobb vagyok, mint ő.