Translation of "Uniformes" in German

- Todos ellos están vistiendo uniformes.
- Todos ellos llevan uniformes.

Sie tragen alle Uniformen.

Se nos otorgaron uniformes.

Wir wurden mit Uniformen ausgestattet.

Y puede comprarles los uniformes.

sowie Schuluniformen.

La empresa les proporciona los uniformes.

Die Firma stellt die Uniform.

Los uniformes cambian de escuela a escuela.

Die Uniformen unterscheiden sich von Schule zu Schule.

Tenemos que vestir uniformes en el colegio.

Wir müssen in der Schule eine Schuluniform tragen.

Los soldados marchan con uniformes de camuflaje.

Die Soldaten marschieren in Tarnuniformen.

Los uniformes escolares están fuera de moda.

Schuluniformen sind schlichtweg nicht mehr in Mode.

Los uniformes son diferentes de los de nuestra escuela.

Die Uniformen unterscheiden sich von denen unserer Schule.

Hay una corrida de uniformes colgando en mi armario.

Eine Reihe von Uniformen hängen in meinem Schrank.

Nunca juzgues a un ejército por sus uniformes de gala.

Beurteile eine Armee nie nach ihrer Paradeuniform.

Pero es difícil hacerse camino por las inmensas dunas uniformes en la oscuridad.

Aber es ist schwer, sich in den weiten, kargen Dünen zurechtzufinden.

Equipándolo con espléndidos uniformes nuevos; y se hizo de la vista gorda ante el contrabando,

stattete sie mit prächtigen neuen Uniformen aus; und machte ein Auge zu für den Schmuggel,

La empresa provee a sus trabajadores los uniformes, pero ellos deben cuidar su limpieza regular.

Die Firma stellt den Mitarbeitern die Uniform, aber für die regelmäßige Reinigung müssen sie selbst sorgen.

Así como uniformes y banderas de la Grande Armée y la Guardia Imperial ... e incluso el

sowie Uniformen und Flaggen der Grande Armée und der kaiserlichen Garde… und sogar der

- La compañía les provee a sus trabajadores sus uniformes, pero se espera que ellos los laven regularmente.
- La empresa provee a los trabajadores de uniformes, pero se espera de ellos que los laven con regularidad.

Die Firma stellt den Arbeitern ihre Dienstkleidung; es wird jedoch erwartet, dass diese regelmäßig gewaschen wird.

Llamaba la atención con sus extravagantes uniformes que los cosacos llegaron a admirarlo y gritaron: «¡Oorah! ¡Murat!

so furchtlos und auffällig, dass die Kosaken ihn bewunderten und „Oorah! Murat! '

La compañía les provee a sus trabajadores sus uniformes, pero se espera que ellos los laven regularmente.

Die Firma stellt den Mitarbeitern die Uniform, aber für die regelmäßige Reinigung müssen sie selbst sorgen.

Así como uniformes y banderas de la Grande Armée y la Guardia Imperial ... e incluso la batuta de un mariscal.

sowie Uniformen und Flaggen der Grande Armée und der kaiserlichen Garde… und sogar der Stab eines Maréchal.

- Las reglas del colegio exigen que los estudiantes usen uniformes escolares.
- Las reglas de la escuela obligan a los estudiantes a usar uniforme escolar.

- Die Schulordnung sieht für Schüler das Tragen einer Schuluniform vor.
- Die Schulordnung schreibt vor, dass die Schüler Schuluniformen tragen.