Translation of "Trataron" in German

Ellos lo trataron como basura.

Sie behandelten ihn wie Dreck.

Ellos trataron el tema por teléfono.

Sie sprachen am Telefon darüber.

Ellos trataron el asunto entre ellos.

Sie haben die Angelegenheit intern geregelt.

Donde trataron de enseñar algo a alguien

in der Sie jemandem etwas beibringen wollten,

Todos trataron de hablar al mismo tiempo.

Sie versuchten alle gleichzeitig zu reden.

Ellos me trataron como a un niño.

Sie behandelten mich wie ein Kind.

Los europeos trataron de civilizar a la tribu.

Europäer versuchten, den Stamm zu zivilisieren.

Ellos trataron en vano de sobornar al testigo.

Sie versuchten umsonst, den Zeugen zu bestechen.

Los romanos trataron de civilizar a los antiguos bretones.

Die Römer wollten den alten Briten die Zivilisation bringen.

Ellos trataron de ocultar lo que realmente estaba pasando.

Sie versuchten zu verbergen, was tatsächlich vorgegangen war.

Si alguna vez trataron de convencer de algo a alguien

Wenn Sie jemals versucht haben, jemanden von etwas zu überzeugen,

- Me trató como a un niño.
- Me trataron como a un niño.

Sie haben mich wie ein kleines Kind behandelt.