Translation of "Tribu" in English

Los europeos trataron de civilizar a la tribu.

- Europeans tried to civilize the tribe.
- Europeans tried to civilise the tribe.

Por aquel entonces allí vivía una tribu salvaje.

A savage tribe lived there in those days.

La tribu Zulu de Sudáfrica tiene su propia lengua.

The Zulu tribe in South Africa has its own language.

- Él ha sido el jefe de su tribu por 35 años.
- Ha sido el jefe de su tribu durante 35 años.

He has been the chief of his tribe for 35 years.

Estos hombres son las personas más sabias de la tribu.

These men are the wisest people of the tribe.

Están ansiosos por escuchar al cazador más famoso de la tribu.

They're eager to hear from the most famous hunter of the tribe.

Y es algo que los corredores mexicanos llaman la tribu tarahumara,

and this is something that the Mexican runners, called the Tara Humara tribe,

Él ha sido el jefe de su tribu por 35 años.

He has been the chief of his tribe for 35 years.

El sabio de la tribu compartía su conocimiento con todos los jóvenes.

The tribal wise man shared his knowledge with all the young.

La tribu de los sioux pidió al gobierno que cumpliera el tratado.

The Sioux tribe asked the government to enforce the treaty.

La lengua de esa tribu es tan compleja como cualquier otro idioma humano.

The language of that tribe is as complex as any other human language.

El dictador forzó a la tribu a aceptar los términos de la capitulación.

The dictator forced the tribe to agree on the terms of surrender.

Prominente jefe de una poderosa tribu local, los trinobantes, a quienes Cassivellaunus había perjudicado,

prominent chieftain of a powerful local tribe, the Trinobantes, who had been wronged by Cassivellaunus,

Busco a un anciano de la tribu con el que me reuniré para darle las vacunas.

We're on the lookout for a tribal elder who's supposed to meet me to collect the vaccines.

En 55 BCE, después de haber sofocado una rebelión gálica el año pasado, destruído una tribu

In 55 BCE, after he had put down a Gallic rebellion the previous year, destroyed a Germanic

Y los miembros de su tribu controlaron los designios del paÌs. Las torturas a los miembros

and the members of his tribu controlled country's desings. The tortures to the opposition's

Él era parte de la tribu Barli que vivíaal norte del mar negro ,y, cuando era aún un niño,

He was part of the Barli tribe that lived north of the Black Sea and, while still a boy,

Una vez, una tribu de indígenas honró a Cristóbal Colón con un festín de "todo lo que puedas comer". Años de hambruna lo siguieron.

A tribe of natives once honored Christopher Columbus with an all-he-could-eat feast. Years of famine followed.

Un malentendido muy común sobre Cristóbal Colón es que una vez impresionó a una tribu de nativos prediciendo un eclipse lunar. La verdad es que él lo CAUSÓ.

A common misconception about Christopher Columbus is that he once impressed a tribe of natives by predicting the lunar eclipse. The truth of the matter is that he CAUSED it.