Translation of "Ruinas" in German

- Mil construcciones quedaron en ruinas.
- Mil edificios están en ruinas.

Tausend Gebäude lagen in Trümmern.

Mil edificios están en ruinas.

Tausend Gebäude lagen in Trümmern.

La ciudad estaba en ruinas.

Die Stadt lag in Trümmern.

La ciudad quedó en las ruinas.

- Die Stadt zerfiel.
- Die Stadt verfiel.

Vale la pena visitar las ruinas.

Die Ruinen sind sehenswert.

Encontramos un cadáver en las ruinas.

Wir haben in der Ruine einen Leichnam gefunden.

Estas ruinas fueron antaño un suntuoso palacio.

Diese Ruinen waren einmal ein prächtiger Palast.

Esas ruinas fueron un palacio espléndido una vez.

Diese Ruinen waren einmal ein prächtiger Palast.

La torre se erigía en medio de las ruinas.

Der Turm stand inmitten der Ruinen.

Encontraron una misteriosa ciudad en ruinas en el desierto.

Sie fanden in der Wüste eine geheimnisvolle Ruinenstadt.

Acampé junto a las ruinas de una aldea abandonada.

Ich zeltete unweit der Ruinen eines verlassenen Dorfes.

La imagen de las ruinas lo confrontó al significado de la guerra.

Der Blick auf die Ruinen führte ihm die Bedeutung eines Krieges vor Augen.

Podemos encontrar las ruinas de la 2da Santa Sofía en las excavaciones arqueológicas

In den archäologischen Ausgrabungen finden wir die Ruinen der 2. Hagia Sophia