Translation of "Visitar" in German

Deberías visitar Kyoto.

- Du solltest Kyoto besuchen.
- Ihr solltet Kyoto besuchen.
- Sie sollten Kyoto besuchen.

Quiero visitar Corea.

Ich möchte Korea bereisen.

- ¿Qué lugares desearías visitar?
- ¿Qué lugares le gustaría visitar?

- Welche Orte würdest du gern besuchen?
- Welche Orte würden Sie gern besuchen?
- Welche Orte würdet ihr gern besuchen?

¿Puedo visitar una iglesia?

Kann ich eine Kirche besuchen?

¿Qué lugares desearías visitar?

Welche Orte würdest du gern besuchen?

Siempre quise visitar Turquía.

Ich wollte schon immer die Türkei besuchen.

¿Cuándo te puedo visitar?

Wann kann ich dich besuchen?

¿Quieres visitar este monumento?

Möchten Sie dieses Denkmal besuchen?

- Yo quisiera visitar Australia un día.
- Me gustaría visitar Australia algún día.

Irgendwann einmal möchte ich nach Australien.

- Merece la pena visitar ese museo.
- Vale la pena visitar ese museo.

Dieses Museum ist einen Besuch wert.

Su sueño es visitar París.

Ihr Traum ist, Paris zu besuchen.

Espero visitar Egipto algún día.

Ich hoffe irgendwann Ägypten zu besuchen.

Me gustaría visitar Nueva York.

Ich würde gern New York besuchen.

Esperamos visitar España este verano.

Wir hoffen, in diesem Sommer Spanien zu besuchen.

Tengo que visitar a Tom.

Ich muss Tom besuchen.

Solo quiero visitar a Tom.

Ich will nur Tom besuchen.

Merece la pena visitar Kioto.

Kyōto lohnt einen Besuch.

¿Qué lugares le gustaría visitar?

Welche Orte würden Sie gern besuchen?

Quiero visitar Boston de nuevo.

Ich möchte noch einmal Boston besuchen.

Quisiera algún día visitar Inglaterra.

Ich möchte eines Tages mal England besuchen.

Queremos visitar muchos otros lugares.

Wir wollen noch viele andere Orte besuchen.

¿Te puedo visitar algún día?

Darf ich Sie irgendwann aufsuchen?

Quisiera visitar a otro país.

Ich würde gerne mal ein anderes Land bereisen.

¿Vas a visitar otros países?

Wirst du andere Länder bereisen?

"¿Quién nos vino a visitar hoy?" "Hoy mi hermana, María, nos vino a visitar."

„Wer kam uns heute besuchen?“ – „Heute kam uns meine Schwester Maria besuchen.“

Es hora de visitar la ciudad.

Nun ziehen sie in die Stadt.

Merece la pena visitar ese museo.

Dieses Museum ist einen Besuch wert.

Vale la pena visitar Nueva York.

New York ist einen Besuch wert.

Vale la pena visitar el museo.

Es ist lohnend, das Museum zu besuchen.

Vale la pena visitar el castillo.

- Das Schloss ist einen Besuch wert.
- Die Burg ist einen Besuch wert.

Vale la pena visitar las ruinas.

Die Ruinen sind sehenswert.

Ella nos volverá a visitar pronto.

Sie kommt uns bald wieder besuchen.

No me gusta visitar ciudades grandes.

Ich besichtige nicht gerne große Städte.

Vale la pena visitar este museo.

Es lohnt sich, dieses Museum zu besuchen.

Ya nadie me viene a visitar.

Es kommt mich niemand mehr besuchen.

Hay tantos lugares que quiero visitar.

Es gibt so viele Orte, die ich besuchen will!

¿Qué ciudad vas a visitar primero?

Welche Stadt wirst du zuerst besuchen?

Voy a visitar a mis amigas.

Ich bin zu Besuch bei meinen Freunden.

Mi pasatiempo es visitar templos antiguos.

Mein Hobby ist es, alte Tempel zu besuchen.

¿Puedo visitar una galería de arte?

Kann ich eine Kunstgalerie besuchen?

Me gustaría visitar Egipto algún día.

Ich möchte irgendwann einmal Ägypten besuchen.

Vale la pena visitar Kuala Lumpur.

Kuala Lumpur ist einen Besuch wert.

Es divertido visitar a viejos amigos.

Es macht Spaß, alte Freunde zu besuchen.

Me gustaría visitar Francia algún día.

Eines Tages möchte ich nach Frankreich fahren.

Ella debe visitar Inglaterra este verano.

Sie muss im Sommer nach England gehen.

Tom vino a visitar a Mary.

Tom kam, um Maria zu besuchen.

Hay muchos sitos para visitar en Kioto.

In Kioto gibt es viele sehenswerte Orte.

No te puedo visitar todos los días.

Ich kann dich nicht jeden Tag besuchen.

Aproveché la oportunidad para visitar el museo.

Ich habe die Gelegenheit genutzt, um das Museum zu besuchen.

Tengo pensado visitar Londres la semana próxima.

Ich habe vor, nächste Woche London zu besichtigen.

Tenemos muchos amigos que visitar en Tokio.

Wir haben viele Freunde, die wir in Tokyo besuchen können.

¿Ese tío suyo solía visitar Estados Unidos?

Hat dieser Onkel oft Amerika besucht?

Voy a visitar Boston el próximo verano.

Ich fahre im kommenden Sommer nach Boston.

Este es el templo que solíamos visitar.

Dies ist der Tempel, den wir gewöhnlich besucht haben.

¿Te gusta visitar las exposiciones en Rumania?

Besuchst du gerne Ausstellungen in Rumänien?

Tengo pensado visitar a Mary pasado mañana.

Ich habe vorgesehen, Mary übermorgen zu besuchen.

Aprovechó la oportunidad para visitar el museo.

Er nutzte die Gelegenheit, das Museum zu besuchen.

No vale la pena visitar ese lugar.

- Es lohnt sich nicht nicht, dorthin zu fahren.
- Es lohnt sich nicht, dorthin zu gehen.

- Tengo que visitar a mi amigo en el hospital.
- Tengo que visitar a mi novio en el hospital.

Ich muss meinen Freund im Krankenhaus besuchen.

- Mi padre planea visitar Corea la semana que viene.
- Mi padre tiene previsto visitar Corea la próxima semana.

Mein Vater hat vor, nächste Woche Korea zu besuchen.

Para visitar cada sistema planetario en la galaxia.

um jedes Planetensystem in der Galaxie zu besuchen.

Voy a Berlín a visitar a mi amigo.

Ich fahre nach Berlin, um meinen Freund zu besuchen.

Una vez tuve la ocasión de visitar París.

Ich hatte ein Mal die Gelegenheit, Paris zu besichtigen.

Tom fue a visitar a Mary al hospital.

Tom hat Maria im Krankenhaus besucht.

Me gustaría visitar la Gran Muralla este año.

Ich möchte in diesem Jahr die Chinesische Mauer besuchen.

Vamos a visitar a mi abuelo esta semana.

Wir werden meinen Großvater diese Woche besuchen.