Translation of "Rezar" in German

No puedo rezar ahora.

Ich kann jetzt nicht beten.

La necesidad enseña a rezar.

Not lehrt beten.

Es un poco tarde para rezar.

Es ist ein bisschen zu spät zum Beten.

Ella solía rezar antes de acostarse.

Sie pflegte, vor dem Zubettgehen zu beten.

Y el deseo de rezar en las personas

und der Wunsch, in Menschen zu beten

Quieren rezar allí tercamente, con odio y odio

sie wollen dort hartnäckig beten, mit Hass und Hass

El deseo de rezar como si fueran relativos a ellos

der Wunsch zu beten, als wären sie relativ zu ihnen

¿O es realmente el deseo de rezar en Santa Sofía?

Oder ist es wirklich der Wunsch, in der Hagia Sophia zu beten?

Mientras que si quisieran rezar con el amor de Alá, nunca hubiéramos encontrado tal situación.

Wenn sie dagegen mit der Liebe Allahs beten wollten, wären wir niemals auf eine solche Situation gestoßen.

Todavía se le tenía en tal estima en Aragón que se celebró una misa, para rezar por su alma,

Er wurde in Aragon immer noch so geschätzt, dass in der Kathedrale von Saragossa

He oído hablar que el inglés es para el comercio, el francés para el amor, y el español para rezar a Dios.

Ich habe mir sagen lassen, Englisch sei wie gemacht zum Geld verdienen, Französisch für die Liebe und Spanisch, um Gott anzubeten.

- Cuando era joven le rezaba a Dios pidiendo una bicicleta. Entonces me di cuenta de que Dios no trabaja de esa manera. Así que robé una bicicleta y recé para pedir perdón.
- Cuando era pequeño solía rezar para conseguir una bici. Entonces, me di cuenta de que Dios no funciona de ese modo. Así que robé una bici y recé para conseguir el perdón.

Als ich jung war, habe ich gebetet, dass ich ein Fahrrad bekomme. Dann habe ich gemerkt, dass das mit Gott so nicht läuft. Daher habe ich ein Fahrrad geklaut und gebetet, dass Gott mir vergibt.