Translation of "Prometí" in German

Prometí.

Ich habe es versprochen.

- Prometí.
- Lo prometí.
- Lo he prometido.

Ich habe es versprochen.

- Le prometí guardar el secreto.
- Le prometí mantenerlo en secreto.

Ich versprach ihm, es geheim zu halten.

Prometí mantenerlo en secreto.

Ich versprach ihm, es geheim zu halten.

Nunca te prometí nada.

- Ich habe dir niemals etwas versprochen.
- Ich habe Ihnen niemals etwas versprochen.
- Ich habe euch niemals etwas versprochen.

Prometí que lo obedecería.

Ich versprach, ihm zu gehorchen.

Le prometí que hoy vendría.

Ich versprach ihm, dass ich heute kommen würde.

Nunca prometí proteger a Tom.

Ich habe nie versprochen, Tom zu beschützen.

Yo no prometí algo así.

Ich habe dergleichen nicht versprochen.

Yo le prometí mi lealtad.

Ich gelobte ihm meine Treue.

Se lo prometí a Tom.

Ich habe es Tom versprochen.

- Lo prometí.
- Lo he prometido.

Ich habe es versprochen.

Le prometí traducir la interfaz completa.

- Ich habe ihm versprochen, das ganze Interface zu übersetzen.
- Ich habe ihm versprochen, dass ich die ganze Benutzeroberfläche übersetzen würde.

Hice lo que prometí hacer por ellas.

Ich habe getan, was ich ihnen versprochen hatte.

- Prometí a mi hermano ayudarle con su tarea.
- Prometí que ayudaría a mi hermano con sus deberes.

Ich versprach, meinem Bruder bei seinen Hausaufgaben zu helfen.

Así que me prometí que cuando me casara

Also schwor ich, sollte ich je heiraten,

¿Recuerda él, lo que le prometí a ella?

Erinnert er sich daran, was ich ihr versprochen habe?

He aquí, como lo prometí, mi torta de chocolate.

Hier ist, wie versprochen, mein Schokoladenkuchen.

Le prometí a mis padres ayudar con la redecoración.

Ich habe meinen Eltern versprochen, beim Renovieren zu helfen.

Le prometí a ella que volvería antes de las nueve.

Ich versprach ihr, dass ich vor neun zurück sein würde.

Me prometí a mí mismo que nunca más empezaría una conversación con ella.

Ich gab mir das Versprechen, dass ich niemals mehr ein Gespräch mit ihr beginne.