Translation of "Proceder" in German

Nada justifica tu proceder.

Dein Verhalten ist durch nichts zu rechtfertigen.

Mi proceder atrajo las críticas.

Mein Verhalten rief Kritik hervor.

Debemos proceder atenta, cuidadosa y meticulosamente.

Wir sollten aufmerksam, vorsichtig und sorgfältig vorgehen.

Parecía la mejor manera de proceder.

Es schien der beste Weg nach vorne zu sein.

Solo de esta manera podemos proceder en este tema.

Nur auf diese Weise können wir in dieser Angelegenheit vorgehen.

A menudo elegimos el lenguaje de programación más o menos arbitrariamente o por costumbre, pero proceder así no es recomendable.

- Die Programmiersprache wählen wir oft mehr oder weniger zufällig oder gewohnheitsgemäß aus, doch ein solches Vorgehen ist nicht zu empfehlen.
- Die Programmiersprache wählen wir oft mehr oder weniger zufällig oder der Gewohnheit entsprechend, ein solchartiges Herangehen ist jedoch nicht empfehlenswert.

Lo que hace que una nación sea grande, no son principalmente los grandes hombres. Es el proceder de los hombres comunes.

Was eine Nation groß macht, sind nicht in erster Linie die großen Männer. Es ist das Format der Mittelmäßigen.