Translation of "Métrica" in German

Y solo pague una métrica simple.

und zahlen Sie einfach eine einfache Metrik.

En mi trabajo, a veces simplemente determino un área con una cinta métrica.

Manchmal muss ich auf der Arbeit auf einfache Weise mit dem Maßband oder ähnlichem Flächeninhalte ausmessen.

Y repasa el poema en una estrofa métrica muy compleja, y muere de pie,

Und er geht das Gedicht in einer sehr komplexen metrischen Strophe durch und stirbt auf seinen Füßen,

Para cambiar las unidades de métrica a imperial y viceversa, debe presionar el botón 'menú'.

Um die Einheiten vom metrischen ins angloamerikanische Maßsystem und umgekehrt zu ändern, muss der ‚Menü‘-Button geklickt werden.

Y luego escribe otro poema en una métrica mucho más compleja y de clase alta, y dice

Und dann produziert er ein weiteres Gedicht in einem viel komplexeren und hochwertigeren Meter und sagt:

Es un autor fascinante. A veces su fantasía lo lleva a experimentaciones audaces. Sin embargo, el poeta siempre permanece sobre el suelo firme de una técnica métrica sólida y magistral.

Er ist ein faszinierender Autor. Zuweilen verführt ihn seine Fantasie zu kühnen Experimenten. Dennoch bleibt der Dichter immer auf dem festen Grund einer soliden und meisterhaften Verstechnik.