Translation of "Botella" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Botella" in a sentence and their japanese translations:

Abre la botella.

- そのビンをあけてくれ。
- ビンをあけてください。

¿Tienes aquella botella?

あなたはその瓶を持っていますか。

- Se me rompió la botella.
- Mi botella se rompió.

私の瓶が壊れてしまった。

- Una botella de vino, por favor.
- Deme una botella de vino.
- Dame una botella de vino.

- 葡萄酒を1瓶ください。
- ぶどう酒を一瓶ください。
- ワインを一本ください。

- Llenó la botella con agua.
- Llenó de agua la botella.

- 彼は瓶に水をいっぱい入れた。
- 彼はビンに水を満たした。
- 彼はびんに水を詰めた。

- Deme una botella de vino.
- Dame una botella de vino.

ワインを一本ください。

- Tengo una botella de whisky.
- Tengo una botella de güisqui.

- ウイスキーを一本もっている。
- ウイスキーを1本持っています。
- ウイスキーが1本あるんだ。

¿Dónde está mi botella?

- 僕のボトルはどこだ?
- マイボトル、どこだろう?

- No queda vino en esa botella.
- No hay vino en esta botella.

そのボトルにワインは入ってないよ。

Quisiéramos otra botella de vino.

ワインをもう一本ください。

Dame una botella de vino.

ワインを一本ください。

Deme una botella de vino.

ワインを一本ください。

Por favor, abre la botella.

ビンをあけてください。

La botella se hizo pedazos.

瓶は粉々に割れた。

- No queda agua en la botella.
- No queda más agua en la botella.

ビンに水は残っていない。

- Ella no podía abrir la botella.
- Ella no era capaz de abrir la botella.

彼女はびんをあけることができなかった。

No queda agua en la botella.

ビンに水は残っていない。

Cuidado de no botar la botella.

そのビンを落とさないように注意しなさい。

Se bebió una botella de vino.

- 彼はワインを一瓶のんだ。
- 彼はワインをボトル一本空けた。

Él bebió directo de la botella.

彼はラッパ飲みをしました。

Agitar la botella antes de usar.

使用する前に瓶を振ってください。

Él bebió una botella de vino.

彼はワインをボトル一本空けた。

¡Ellos robaron mi botella de vino!

彼らは私のワインのボトルを盗んだ!

Una botella de vino, por favor.

ぶどう酒を一瓶ください。

Tom abrió una botella de vino.

トムはワインの栓を抜いた。

No hay vino en la botella.

そのボトルにワインは入ってないよ。

La botella está hecha de vidrio.

このビンはガラス製です。

Otra botella de vino, por favor.

ワインをもう一本ください。

Quiero una botella de Coca-Cola.

コーラが一本欲しい。

¿Dónde está mi botella de agua?

僕の水筒、どこかな?

- Hay un poco de güisqui en esta botella.
- Hay un poco de whisky en esta botella.

このビンの中には少量のウイスキーがある。

- Hay un poco de leche en la botella.
- Queda un poco de leche en la botella.

瓶には、少しだけ牛乳が残っていた。

Y ponerla dentro de una botella transparente.

この透明の ボトルの中に入れる

Nos gustaría una botella de vino rosado.

ロゼを一本ください。

Su regalo es una botella de vino.

- 彼の贈り物はぶどう酒一瓶である。
- 彼の贈り物は1本のワインだ。

Llene de agua la botella, por favor.

ボトルいっぱいに水を入れてください。

Casi no hay agua en esta botella.

この瓶にはほとんど水がない。

La botella se rompió en mil pedazos.

瓶は粉々に割れた。

No bebas de la botella, por favor.

瓶から飲まないでください。

- Quedaba un poco de leche en la botella.
- Solo quedaba un poco de leche en la botella.

瓶には、少しだけ牛乳が残っていた。

Busca una botella vacía y llénala de agua.

空のビンを捜して水を入れなさい。

¿Hay dinero suficiente para una botella de vino?

ワインを一本買うくらいのお金はあるかい。

Creo que comenzaré con una botella de cerveza.

まずビールからはじめよう。

Hay un poco de agua en la botella.

瓶の中には少し水がある。

Queda un poco de leche en la botella.

ビンには少しミルクが残っています。

Queda un poco de vino en la botella.

ビンにはワインがほとんど残っていない。

Hay una botella de vino sobre la mesa.

テーブルの上にワインが1本あります。

Hay un poco de leche en la botella.

瓶には少し牛乳がある。

Celebraron su éxito abriendo una botella de vino.

彼らはワインのびんを開けて彼の成功を祝った。

Él se bebió una botella entera de leche.

彼はミルクをひとびんすっかり飲んでしまった。

Agite la botella de medicina antes de utilizarla.

使用前に薬ビンを振りなさい。

Quedaba un poco de leche en la botella.

瓶には、少しだけ牛乳が残っていた。

Él bebió zumo de naranja de una botella.

彼はびんからオレンジジュースを飲んだ。

Agita esta botella antes de que la abras.

このビンは開ける前に振りなさい。

Y una botella de Lucozade, 15,5 cucharitas de azúcar.

ペットボトルのスポーツドリンクには 1本で小さじ15.5杯分の砂糖入りです

Ella se toma una botella de leche cada mañana.

彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。

Solo quedaba un poco de leche en la botella.

瓶には、少しだけ牛乳が残っていた。

He comprado una botella de cerveza en la licorería.

私は酒屋でビールを一本買った。

Atraparemos a este amigo y lo meteremos en la botella.

こいつを水筒の中に入れたい

Bien, atrapemos a este amigo y metámoslo en la botella.

こいつを水筒の中に入れたい

Un buen truco es llevar una botella de agua transparente.

透明な水のボトルに 水を入れる

Quedaba un poco de agua al fondo de la botella.

ビンの底には水が少し残っていた。

Se bebieron una botella de vino tinto en la cena.

彼らは夕食で赤ワインを1びん飲んだ。

Él se toma una botella de cerveza a la cena.

彼は夕食の時に一本のビールを飲む。

Él bebió algunas cervezas además de una botella de whisky.

彼はウイスキーを一本あけたうえに、ビールを少し飲んだ。

La botella estaba llena de algo que se veía como arena.

そのビンは砂のようにみえるので一杯だった。

Hay muy poco vino en la botella, si es que algo.

瓶の中には、まずほとんどワインは残っていない。

- Vino es poesía embotellada.
- El vino es poesía en una botella.

ワインとは、ボトルに詰められた詩である。

¿Qué opinan? ¿Usamos la linterna y la botella? ¿O usamos la luz ultravioleta?

懐中電灯と 透明のボトルを使う? もしくはUVライトを使う?

Y ponerla dentro de esta botella vacía. Todos los insectos volarán a la luz.

この透明の ボトルの中に入れる 虫たちが集まってくる

Puso la botella boca abajo y la agitó, pero aún así la miel no salía.

彼はびんを逆さまにして振ったが、はちみつはそれでも出てこなかった。

Hay leche por todo el piso de la cocina porque mi esposa rompió la botella.

私の妻が瓶をわってしまったので、台所の床は牛乳だらけになっている。

Tom sacó de su maletín una botella de whisky y se la pasó a María.

トムは自分の書類カバンからスコッチのボトルを取り出し、メアリーに手渡した。

La escasez de ingenieros es el mayor cuello de botella para el desarrollo de nuestra compañía.

技術者の不足が当社の発展の最大のネックだ。

Pensé que igual te sentías solo, por eso cogí una botella de vino y vine a verte.

独りで寂しいんじゃないかと思って、ワインを持って会いに来たんだよ。