Translation of "Isla" in German

0.008 sec.

Examples of using "Isla" in a sentence and their german translations:

¿Quién descubrió la isla?

Wer hat die Insel entdeckt?

Recomiendo la isla Maui.

Ich empfehle die Insel Maui.

Sumatra es una isla.

Sumatra ist eine Insel.

Chipre es una isla.

Zypern ist eine Insel.

La isla está deshabitada.

Die Insel ist unbewohnt.

Ojalá la isla sea hermosa.

Hoffentlich ist die Insel schön.

¿Enterraste algo en esa isla?

- Hast du auf der Insel etwas vergraben?
- Haben Sie auf der Insel etwas vergraben?
- Habt ihr auf der Insel etwas vergraben?

El avión sobrevoló la isla.

Das Flugzeug überflog die Insel.

Eso no es una isla.

Das ist keine Insel.

Esa isla es territorio americano.

Diese Insel ist amerikanisches Hoheitsgebiet.

- Es imposible vivir en esa isla.
- No se puede vivir en esa isla.

- Es ist unmöglich, auf dieser Insel zu leben.
- Auf dieser Insel kann man nicht leben.

- No puedes vivir en esa isla.
- No se puede vivir en esa isla.

Auf dieser Insel kann man nicht leben.

- La isla es caliente todo el año.
- La isla es cálida todo el año.

- Auf der Insel ist es das ganze Jahr über warm.
- Auf der Insel ist es ganzjährig warm.

Y crear formalmente una isla hormiga

und formell eine Ameiseninsel schaffen

Fuimos en bote a la isla.

Wir sind mit einem Boot zur Insel gefahren.

No hay vida en la isla.

Auf der Insel gibt es kein Leben.

Esta isla fue habitada por pescadores.

Die Insel war von Fischern bewohnt.

Esta isla tiene un buen puerto.

- Die Insel hat einen schönen Hafen.
- Die Insel verfügt über einen ausgezeichneten Hafen.

El rey reinó sobre la isla.

Der König herrschte über die Insel.

Él desea explorar la isla deshabitada.

Er wünscht sich, die unbewohnte Insel zu erforschen.

Hay muchos ríos en esa isla.

Es gibt viele Flüsse auf dieser Insel.

No puedes vivir en esa isla.

Auf dieser Insel kann man nicht leben.

¿Cuántos templos hay en esta isla?

- Wie viele Tempel sind auf dieser Insel?
- Wie viele Tempel gibt es auf dieser Insel?

Esta isla tiene un clima ideal.

Diese Insel hat ein ideales Klima.

Poca gente vive en la isla.

Nur wenige Menschen leben auf der Insel.

No saldremos vivos de esta isla.

Wir werden nicht lebend von dieser Insel kommen.

Los abandonaron en una isla desierta.

Sie wurden auf einer einsamen Insel ausgesetzt.

Abandonaron a Tom en la isla.

- Sie ließen Tom auf der Insel zurück.
- Sie haben Tom auf der Insel im Stich gelassen.

Nunca ha nevado en esa isla.

Es schneite nie auf dieser Insel.

¿Cuánto tiempo viviste en la isla?

Wie lange hast du auf der Insel gewohnt?

Esa isla tiene un clima tropical.

Diese Insel hat ein tropisches Klima.

- Esa isla es un paraíso para los niños.
- La isla es un paraíso para los niños.

- Die Insel ist ein Kinderparadies.
- Diese Insel ist ein Kinderparadies.

Un puente da acceso a la isla.

Eine Brücke gewährt einen Zugang zur Insel.

Llegamos a la isla dos días después.

Zwei Tage später kamen wir auf der Insel an.

La isla está al sur de Japón.

Die Insel liegt südlich von Japan.

La isla está al oeste de Japón.

Die Insel befindet sich westlich von Japan.

Los habitantes de la isla son amigables.

Die Inselbewohner sind freundlich.

Era su séptimo día en la isla.

Es war sein siebter Tag auf der Insel.

¡Allí está la isla de mis sueños!

Dort ist die Insel meiner Träume!

Se erigieron iglesias por toda la isla.

Auf der gesamten Insel wurden Kirchen errichtet.

Muchos turistas visitan esta isla cada año.

Viele Touristen besuchen jedes Jahr diese Insel.

Esta isla está al sur de Japón.

- Diese Insel ist im Süden von Japan.
- Diese Insel ist im Süden Japans.
- Diese Insel ist südlich von Japan.

Esa isla forma parte del territorio americano.

Diese Insel ist amerikanisches Hoheitsgebiet.

Borneo ¿es una isla o un continente?

Ist Borneo eine Insel oder ein Kontinent?

La isla es caliente todo el año.

- Auf der Insel ist es das ganze Jahr über warm.
- Auf der Insel ist es ganzjährig warm.

Napoleón murió en una isla del Atlántico.

Napoleon starb auf einer Insel im Atlantik.

Esta isla no se hunde en el agua

Diese Insel versinkt nicht im Wasser

En esta isla vivió una vez un anciano.

Auf dieser Insel lebte einmal ein alter Mann.

La isla es un paraíso para los niños.

Die Insel ist ein Kinderparadies.

Por aquel tiempo nadie vivía en la isla.

Zu dieser Zeit lebte niemand auf der Insel.

La isla estaba envuelta en una espesa niebla.

Die Insel war in dicken Nebel eingehüllt.

La gente de la isla nos pidió ayuda.

Die Inselbewohner baten uns um Hilfe.

Fue desterrado a una isla por alta traición.

Er wurde wegen Hochverrats auf eine Insel verbannt.

Hay una sola tienda en toda la isla.

- Es gibt nur einen Laden auf der ganzen Insel.
- Es gibt auf der ganzen Insel nur ein Geschäft.

Esa isla es un paraíso para los niños.

Diese Insel ist ein Paradies für Kinder.

Volar a la isla te costará cien dólares.

Das wird dich hundert Dollar kosten, zur Insel zu fliegen.

La isla necesita un hospital, no un puente.

Die Insel braucht ein Krankenhaus, keine Brücke.

Aquella isla es preciosa vista desde un avión.

Von einem Flugzeug aus gesehen, ist diese Insel sehr schön.

Napoleón vivió en la isla Elba en exilio.

Napoleon lebte auf der Insel Elba im Exil.

No hay ninguna forma de abandonar la isla.

Es gibt keinerlei Möglichkeit, die Insel zu verlassen.