Translation of "Infinitas" in German

Las posibilidades son infinitas.

- Es gibt unendlich viele Möglichkeiten.
- Die Möglichkeiten sind endlos.

Controles deslizantes, las posibilidades son infinitas.

Schieberegler, die Möglichkeiten sind endlos.

Pero, en la ciudad, las oportunidades son infinitas.

Aber in der Stadt bieten sich unbegrenzte Möglichkeiten.

- Solo dos cosas son infinitas, el universo y la estupidez humana, y no estoy seguro de la primera.
- Solo dos cosas son infinitas, el universo y la estupidez humana, y no estoy segura de la primera afirmación.

Zwei Dinge sind unendlich, das Universum und die menschliche Dummheit, aber bei ersterem bin ich mir noch nicht ganz sicher.

Solo dos cosas son infinitas, el universo y la estupidez humana, y no estoy seguro de la primera.

- Zwei Dinge sind unendlich, das Universum und die menschliche Dummheit, aber bei ersterem bin ich mir noch nicht ganz sicher.
- Zwei Dinge sind unendlich: Das Universum und die menschliche Dummheit, aber beim Universum bin ich mir noch nicht ganz sicher.